R语言 SVGAnnotation包 internal()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

internal(SVGAnnotation)
internal()所属R语言包：SVGAnnotation

                                        Low-level functions for working with SVG plots from R
                                         低级别的功能，从研发工作与SVG图

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This is a collection of functions that others may want to use to post-process SVG plots created with R's cairo graphics device.
这是一个功能集合，其他人可能要使用创建R的开罗图形设备的后处理的SVG图。

setIds arranges to set an idattribute on each of the nodes. This can be used in subsequent processing of SVG content and most importantly in ECMAscript code that works with the SVG elements at view/run time.
setIds安排idattribute每个节点上设置的。这可以用来在后续处理SVG内容和最重要的是，在ECMAScript代码视图/运行时间的SVG元素。


用法----------Usage----------


setIds(nodes, ids = seq(along = nodes), fix = c("", ""),
        sep = if (fix[1] == "") "" else "-")



参数----------Arguments----------

参数：nodes
the SVG element nodes
SVG元素节点


参数：ids
characters giving the values of the identifiers for the nodes. They should be unique.
字符给节点的标识符值。他们应该是唯一的。


参数：fix
a prefix and suffix.
前缀和后缀。


参数：sep
separtor used between the prefix and suffix and the ids.
separtor之间的前缀和后缀的ID。


值----------Value----------

The identifiers strings.
标识符字符串。


作者（S）----------Author(s)----------


Duncan Temple Lang

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。