R语言 rngwell19937包 set.vector.seed()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

set.vector.seed(rngwell19937)
set.vector.seed()所属R语言包：rngwell19937

                                        Seeding the generator with a numeric vector
                                         播种一个数值向量发生器，

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

The function allows to seed the generator with a numeric vector of an arbitrary length.
该功能允许种子发生器与一个数值向量的任意长度。


用法----------Usage----------


  set.vector.seed(seed)



参数----------Arguments----------

参数：seed
A numeric vector, whose components have nonnegative integer values at most 2^32-1.  
一个数值向量，其组成部分有非负整数的值2^32-1。


Details

详细信息----------Details----------

Function set.vector.seed() generalizes the initialization "mrg32k5a" for longer seeds.
功能set.vector.seed()推广初始化"mrg32k5a"更长的种子。

The input numbers should have integer values in the interval [0, 2^32 - 1]. They may be represented by numeric data type (double precision floating point numbers). If some of the components of the vector seed is at least 2^31, then the  numeric type is necessary,
输入数字应该是整数的值在间隔[0, 2^32 - 1]。他们可能会为代表的数字数据类型（双精度浮点数）。如果一些矢量seed组件是至少2^31，那么数值类型是必要的，

If seed has length 1 and 0 <= seed <= 2^31 - 1, then set.vector.seed(seed) and set.seed(seed) with "mrg32k5a" initialization are equivalent. If seed has length 1 and 2^31 + 1 <= seed <= 2^32 - 1, then set.vector.seed(seed) and set.seed(seed - 2^32) with "mrg32k5a" initialization are equivalent.
如果seed的长度为1 0 <= seed <= 2^31 - 1，那么set.vector.seed(seed)和set.seed(seed)"mrg32k5a"初始化是等价的。如果seed的长度为1 2^31 + 1 <= seed <= 2^32 - 1，那么set.vector.seed(seed)和set.seed(seed - 2^32)"mrg32k5a"初始化是等价的。

Every two different input vectors of length at most 3 produce different initial states of WELL19937a. There is no need to care about a sufficiently random bit pattern of the seed. In particular, the seeds 0, 1, or 2 are not worse than any other seed and produce unrelated sequences.
每两个不同的输入向量的长度最多为3产生不同初始状态WELL19937a。有没有必要关心的种子足够的随机位模式。特别是，种子0，1，或2，没有不如任何其他种子，产生无关的序列。


值----------Value----------

NULL invisibly.
NULL“无形。

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。