R语言 Rmpi包 mpi.comm.disconnect()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

mpi.comm.disconnect(Rmpi)
mpi.comm.disconnect()所属R语言包：Rmpi

                                        MPI\_Comm\_disconnect API
                                         MPI \ _Comm \ _disconnect API

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

mpi.comm.disconnect disconnects itself from a communicator and then  deallocates the communicator so it points to MPI\_COMM\_NULL.
mpi.comm.disconnect断开本身的传播者，然后释放的传播者，它指向MPI \ _COMM的\ _NULL所以。


用法----------Usage----------


mpi.comm.disconnect(comm=1)



参数----------Arguments----------

参数：comm
a communicator number
一个通信号


Details

详细信息----------Details----------

When members associated with a communicator finish jobs or exit, they have to  call mpi.comm.disconnect to release resource if the communicator was  created from an intercommunicator by mpi.intercomm.merge. If  mpi.comm.free is used instead, mpi.finalize called  by slaves may cause undefined impacts on master who wishes to stay.
当会员的传播者完成作业或退出，他们必须调用“mpi.comm.disconnect来释放资源，如果通信从intercommunicator创建mpi.intercomm.merge。如果mpi.comm.free来代替，mpi.finalize调用的奴隶可能会导致不确定的影响，主希望留。


值----------Value----------

1 if success. Otherwise 0.
1，如果成功的。否则为0。


（作者）----------Author(s)----------



Hao Yu




参考文献----------References----------

http://www-unix.mcs.anl.gov/mpi/www/www3/

参见----------See Also----------

mpi.comm.free
mpi.comm.free

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。