R语言 Rmpi包 lamhosts()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

lamhosts(Rmpi)
lamhosts()所属R语言包：Rmpi

                                        Hosts Information
                                         主机信息

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

lamhosts finds the host name associated with its node number. Can be used  by mpi.spawn.Rslaves to spawn R slaves on selected hosts. This is  a LAM-MPI specific function.
lamhosts发现的主机名相关联的节点编号。可以使用mpi.spawn.Rslaves产卵ŕ奴隶，在选定的主机。这是一个LAM-MPI的特定的功能。

mpi.is.master checks if it is running on master or slaves.
mpi.is.master检查，如果它是运行在主站或从站。

mpi.hostinfo finds an individual host information including rank and  size in a comm.
mpi.hostinfo发现单个主机的信息，包括等级和规模的通讯。

slave.hostinfo is executed only by master and find all master and slaves  host information in a comm.
slave.hostinfo执行仅主，找到所有的主机和从机主机的通讯的信息。

mpichhosts finds host names from master Windows registery database.
mpichhosts发现掌握Windows系统登录数据库的主机名。


用法----------Usage----------


lamhosts()
mpi.is.master()
mpi.hostinfo(comm = 1)
slave.hostinfo(comm = 1, short=TRUE)
mpichhosts()



参数----------Arguments----------

参数：comm
a communicator number
一个通信号


参数：short
if true, a short form is printed
如果是真的，一个简短的形式打印


值----------Value----------

lamhosts returns CPUs nodes numbers with their host names.
lamhosts返回节点的CPU数量的主机名。

mpi.is.master returns TRUE if it is on master and FALSE otherwise.
mpi.is.master返回TRUE，如果是在主，否则返回FALSE。

mpi.hostinfo sends to stdio a host name, rank, size and comm.
mpi.hostinfo发送到stdio的主机名称，等级，尺寸和通讯。

slave.hostname sends to stdio a list of host, rank, size, and comm  information for all master and slaves. With short=TRUE and 8 slaves or more,  the first 3 and last 2 slaves are shown.
slave.hostname发送到stdio主机，等级，尺寸，和通讯信息的所有主站和从站的列表。随着短= TRUE和8个从站或以上，第3和最后2奴隶所示。

mpichhosts returns hostnames including multiple same hostname if a host  has multiple CPUs. The first host is labeled as "master", the rest is labeled as  "slave1", "slave2", and so on. mpi.universe.size will return the length of
mpichhosts返回的主机名，包括多个相同的主机，如果主机有多个CPU。第一台主机被标记为“主”，其余被标记为“SLAVE1”，“SLAVE2”等。 mpi.universe.size将返回的长度


（作者）----------Author(s)----------



Hao Yu




参见----------See Also----------

mpi.spawn.Rslaves
mpi.spawn.Rslaves

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。