R语言 rmongodb包 mongo.bson.buffer.append.object()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

mongo.bson.buffer.append.object(rmongodb)
mongo.bson.buffer.append.object()所属R语言包：rmongodb

                                        Append an R object onto a mongo.bson.buffer
                                         R对象附加到一个mongo.bson.buffer

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Append an R object onto a mongo.bson.buffer.
附加一个R到mongo.bson.buffer对象。

This function allows you to store higher level R objects in the database without losing their attribute information.  It will correctly handle data frames, matrices and arrays for instance; although, empty objects, such as a data frame with no rows, are not permitted.
此功能可以让您存储更高的水平的R对象在数据库中没有失去他们的属性信息。它会正确地处理数据框，矩阵和数组例如，虽然，空的对象，如与任何行的数据框，是不允许的。

Note that the names attribute will not be preserved if the object is multidimensional (although dimnames will be).
请注意，将不会被保留的名称属性，如果对象是多维的（虽然dimnames将要）。

The object's value will look like this in the buffer:
缓冲区中的对象的值将看起来像这样：


用法----------Usage----------


mongo.bson.buffer.append.object(buf, name, value)



参数----------Arguments----------

参数：buf
(mongo.bson.buffer) The buffer object to which to append.
（mongo.bson.buffer）缓冲器，附加的对象。


参数：name
(string) The name (key) of the field appended to the buffer.  
（字符串）名称（键）的字段附加到缓冲区。


参数：value
(object) The object to append to the buffer as a subobject.  
（对象）的对象附加到缓冲区中的一个子对象。


值----------Value----------

TRUE if successful; otherwise, FALSE if an error occured appending the data.
TRUE，如果成功，否则，FALSE，如果发生了错误，附加数据。


参见----------See Also----------

mongo.bson,<br> mongo.bson.buffer,<br> mongo.bson.buffer.append,<br> mongo.bson.value,<br> mongo.bson.iterator.value
mongo.bson，mongo.bson.buffer参考，参考mongo.bson.buffer.append，参考mongo.bson.value，参考mongo.bson.iterator.value


实例----------Examples----------


age <- c(5, 8)
height <- c(35, 47)
d <- data.frame(age=age, height=height)
buf <- mongo.bson.buffer.create()
mongo.bson.buffer.append.object(buf, "table", d)
b <- mongo.bson.from.buffer(buf)

# this produces a BSON object of the form:[这将产生一个BSON对象的形式：]
# { "table" : { "R_OBJ" : true,[“表”：{“R_OBJ”：真正的，]
#               "value" : {[“值”：{]
#                    "age"    : [ 5, 8 ],[“时代”：[5,8]，]
#                    "height" : [35, 47 ][“高度”：[35，47]]
#               },[}]
#               "attr" : {[“attr”的：]
#                  "row.names" : [ -2147483648, -2 ],[的“row.names”[-2147483648，-2]，]
#                  "class" : "data.frame"[“类”：“数据框”]
#               }[}]
#             }[}]
# }[}]
# row.names is stored in the compact form used for integer row names.[row.names被存储在紧凑的形式，用于整数行名称。]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。