R语言:cgd()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

cgd(survival)
cgd()所属R语言包：survival

                                        Chronic Granulotomous Disease data
                                         慢性Granulotomous疾病数据

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Data are from a placebo controlled trial of gamma interferon in chronic granulotomous disease (CGD). Uses the complete data on time to first serious infection observed through end of study for each patient, which includes the initial serious infections observed through the 7/15/89 interim analysis data cutoff, plus the residual data on occurence of initial serious infections between the interim analysis cutoff and the final blinded study visit for each patient. Only one patient was taken off on the day of his last infection.
在的慢性granulotomous疾病（常德）γ干扰素安慰剂对照试验数据。使用时间的完整的数据来为每一个病人，其中包括通过89年7月15日的中期分析数据截止观察初始严重感染，再加上发生之间的初始严重感染的残余数据通过观察研究结束的第一次严重感染中期分析截止和最终失明为每一个病人的考察访问。只有一个病人被带到了他去年感染的一天。


用法----------Usage----------





格式----------Format----------

subject identifiction number
主题辨识的数

enrolling center
报名中心

date of randomization
日期随机

placebo or gamma interferon
安慰剂或γ干扰素

age in years, at study entry
在多年的年龄，在进入研究

height in cm at study entry
在进入研究时厘米的高度

weight in kg at study entry
在进入研究公斤的重量

pattern of inheritance
模式的继承

use of steroids at study entry,1=yes
使用类固醇进入研究时，1 = YES

use of prophylactic antibiotics at study entry
进入研究时使用预防性抗生素

a categorization of the centers into 4 groups
到4组中心的分类

start and end of each time interval
每个时间间隔的开始和结束

1=the interval ends with an infection
1 =间隔结束与感染

observation number within subject
主题内的观测数


源----------Source----------

Fleming and Harrington, Counting Processes and Survival Analysis, appendix D.2.
弗莱明和哈灵顿，计票过程和生存分析，附录D.2。

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。