找回密码
 注册
查看: 2074|回复: 0

R语言:denumerate()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-17 10:02:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
denumerate(MASS)
denumerate()所属R语言包:MASS

                                         Transform an Allowable Formula for 'loglm' into one for 'terms'
                                         允许loglm成一个公式转变为服务条款

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

loglm allows dimension numbers to be used in place of names in the formula.  denumerate modifies such a formula into one that terms can process.
loglm允许尺寸数字在公式中的名称的地方使用。 denumerate修改成一个terms可以处理的公式。


用法----------Usage----------


denumerate(x)



参数----------Arguments----------

参数:x
A formula conforming to the conventions of loglm, that is, it may allow dimension numbers to stand in for names when specifying a log-linear model.  </table>
符合公约的公式loglm,也就是说,它可能允许维数站名在指定时数线性模型。 </ TABLE>


Details

详情----------Details----------

The model fitting function loglm fits log-linear models to frequency data using iterative proportional scaling.  To specify the model the user must nominate the margins in the data that remain fixed under the log-linear model.  It is convenient to allow the user to use dimension numbers, 1, 2, 3, ... for the first, second, third, ..., margins in a similar way to variable names.  As the model formula has to be parsed by terms, which treats 1 in a special way and requires parseable variable names, these formulae have to be modified by giving genuine names for these margin, or dimension numbers.  denumerate replaces these numbers with names of a special form, namely n is replaced by .vn.  This allows terms to parse the formula in the usual way.
模型拟合功能loglm适合对数线性模型的频率数据,使用迭代比例缩放。到指定的模式,用户必须提名中的数据保持数线性模型下固定的利润率。这是方便,让用户在使用维数,1,2,3,...变量名以类似的方式在第一,第二,第三,...,利润率。作为模型公式被解析terms,把1在一种特殊的方式,需要解析的变量名,这些公式都必须给予这些保证金,或维数的真正名称修改。 denumerate取代这些数字与一种特殊形式的名称,即n.vn取代。这使得terms解析公式在通常的方式。


值----------Value----------

A linear model formula like that presented, except that where dimension numbers, say n, have been used to specify fixed margins these are replaced by names of the form .vn which may be processed by terms.
像介绍,线性模型公式,除了在尺寸号码,说n,已用于指定固定的利润率这些形式.vn可由terms处理名字被替换。


参见----------See Also----------

renumerate
renumerate


举例----------Examples----------


denumerate(~(1+2+3)^3 + a/b)
## Not run: ~ (.v1 + .v2 + .v3)^3 + a/b[#无法运行:(V1 + V2 + V3)&#12316;^ 3 + A / B]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-23 00:54 , Processed in 0.020723 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表