找回密码
 注册
查看: 1501|回复: 0

R语言:RShowDoc()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-16 22:12:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
RShowDoc(utils)
RShowDoc()所属R语言包:utils

                                        Show R Manuals and Other Documentation
                                         ŕ手册和其他文件

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Utility function to find and display R documentation.
效用函数查找和显示R文件。


用法----------Usage----------


RShowDoc(what, type = c("pdf", "html", "txt"), package)



参数----------Arguments----------

参数:what
a character string: see "Details".
字符串:见“详细资料”。


参数:type
an optional character string giving the preferred format.
一个可选的字符串,给人的首选格式。


参数:package
an optional character string specifying the name of a package within which to look for documentation.
一个可选的字符串,指定包内寻找文件的名称。


Details

详情----------Details----------

what can specify one of several different sources of documentation, including the R manuals (R-admin, R-data, R-exts, R-intro, R-ints, R-lang), NEWS, COPYING (the GPL licence), any of the licenses in "share/licenses", FAQ (also available as R-FAQ), and the files in "<VAR>R_HOME</VAR>/doc". The R for Windows FAQ is specified by rw-FAQ.
what可以指定文件的几个不同的来源之一,其中的R手册(R-admin,R-data,R-exts,R-intro,R-ints R-lang)NEWS,COPYING(GPL许可证),任何许可证“share/licenses,FAQ(也可作为R-FAQ),文件在<VAR>R_HOME</VAR>/doc。由rw-FAQR被指定为Windows帮助。

If package is supplied, documentation is looked for in the "doc" and top-level directories of an installed package of that name.
如果package提供,文档寻找doc这个名字的安装包的顶级目录。

If what is missing a brief usage message is printed.
印what如果丢失了一个简短的用法消息。

The documentation types are tried in turn starting with the first specified in type (or "pdf" if none is specified).
之交type(或"pdf"如果没有指定)指定的第一个开始尝试的文件类型。


值----------Value----------

A invisible character string given the path to the file found.
发现一个看不见的文件的路径字符串。


举例----------Examples----------


RShowDoc("R-lang")
RShowDoc("FAQ", type="html")
RShowDoc("frame", package="grid")
RShowDoc("changes.txt", package="grid")
RShowDoc("NEWS", package="MASS")


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-23 07:20 , Processed in 0.019614 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表