R语言:survexp.us()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

survexp.us(survival)
survexp.us()所属R语言包：survival

                                         Census Data Sets for the Expected Survival and Person Years Functions
                                         人口普查数据的预期生存人年功能设置

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Census data sets for the expected survival and person years functions.
预期的生存人年功能，为人口普查的数据集。


Details

详情----------Details----------

total United States population, by age and sex, 1960 to 1980.
总的美国人口，按年龄和性别，1960年至1980年。

United States white population, by age and sex, 1950 to 1980. This is no longer included, but can be extracted from survexp.usr as shown in the examples.
美国白人人口，按年龄和性别，1950年至1980年。这已不再列入，但可以从survexp.usr如例子中所示提取。

United States population, by age, sex and race, 1960 to 1980. Race is white, nonwhite, or black.  For 1960 and 1970 the black population values were not reported separately, so the nonwhite values were used.
美国的人口，按年龄，性别，种族，1960年到1980年。比赛是白色的，非白人，或黑色。 1960年和1970年黑人人口值不单独报告，使非白人值。

total Minnesota population, by age and sex, 1970 and 1980.
明尼苏达州的总人口，按年龄和性别，1970年和1980年。

Minnesota white population, by age and sex, 1960 to 1980.
明尼苏达州的白人人口，按年龄和性别，1960年至1980年。

total Florida population, by age and sex, 1970 and 1980.
佛罗里达州的总人口，按年龄和性别，1970年和1980年。

Florida population, by age, sex and race, 1970-1980.  Race is white, nonwhite, or black.  For 1970 the black population values were not reported separately, so the nonwhite values were used.
佛罗里达州的人口，按年龄，性别和种族，1970-1980。比赛是白色的，非白人，或黑色。 1970年黑人人口值不单独报告，使非白人值。

total Arizona population, by age and sex, 1970 and 1980.
亚利桑那州的总人口，按年龄和性别，1970年和1980年。

Arizona population, by age, sex and race, 1970-1980.  Race is white versus nonwhite.  For 1970 the nonwhite population values were not reported separately. In order to make the rate table be a matrix, the 1980 values were repeated.  (White and non-white values are quite different).
亚利桑那州的人口，按年龄，性别和种族，1970-1980。比赛是白人与非白人。 1970年，非白人人口值不单独报告。为了使费率表是一个矩阵，重复1980年的值。 （白人和非白人的价值观有很大的不同）。

Each of these tables contains the daily hazard rate for a matched subject from the population, defined as -\log(1-q)/365.24 where q is the 1 year probability of death as reported in the original tables.  For age 25 in 1970, for instance, p = 1-q is is the probability that a subject who becomes 25 years of age in 1970 will achieve his/her 26th birthday.  The tables are recast in terms of hazard per day entirely for computational convenience.  (The fraction .24 in the denominator is based on 24 leap years per century.)
每个表包含每天的危险率，从人口相匹配的主题定义为-\log(1-q)/365.24其中q是在原表报告1年内死亡的概率。例如，为在1970年的25岁，p = 1-q主题变成25岁，于1970年将实现他/她的26岁生日的概率。表方面的危险，每天为计算方便，完全改写。 （0.24分母分数是根据24世纪的闰年）。

Each table is stored as an array, with additional attributes, and can be subset and manipulated as standard S arrays.  Interpolation between calendar years is done “on the fly” by the survexp routine.
每个表作为一个数组存储，附加属性，可以是一个子集，并作为标准的S阵列操纵。日历年之间的插值“对飞”survexp常规。

Some of the deficiencies, e.g., 1970 Arizona non-white, are a result of local (Mayo Clinic) conditions.  The data probably exists, but we don't have a copy it in the library.
一些不足之处，例如，1970年亚利桑那州非白人，是一个地方（梅奥诊所）条件的结果。该数据可能存在，但我们没有副本，在库。

The tables have been augmented to contain extrapolated values for 1990 and 2000.  The details can be found in Mayo Clinic Biostatistics technical report 63 at http://www.mayo.edu/hsr/techrpt.html.
表已扩充到包含1990年和2000年的推算值。的细节，可以发现在梅奥诊所的生物统计学技术报告63在http://www.mayo.edu/hsr/techrpt.html。


举例----------Examples----------


survexp.uswhite <- survexp.usr[,,"white",]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。