找回密码
 注册
查看: 2339|回复: 0

R语言:plot.table()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-16 21:55:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
plot.table(graphics)
plot.table()所属R语言包:graphics

                                        Plot Methods for table Objects
                                         积表对象的方法

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This is a method of the generic plot function for (contingency) table objects.  Whereas for two- and more dimensional tables, a mosaicplot is drawn, one-dimensional ones are plotted as bars.
这是一个通用的plot(应急)table的对象的功能的方法。而两年多的三维表,mosaicplot绘制,绘制一维的条形。


用法----------Usage----------


## S3 method for class 'table'
plot(x, type = "h", ylim = c(0, max(x)), lwd = 2,
     xlab = NULL, ylab = NULL, frame.plot = is.num, ...)
## S3 method for class 'table'
points(x, y = NULL, type = "h", lwd = 2, ...)
## S3 method for class 'table'
lines(x, y = NULL, type = "h", lwd = 2, ...)



参数----------Arguments----------

参数:x
a table (like) object.
table(类)对象。


参数:y
Must be NULL: there to protect against incorrect calls.
必须是NULL:有,以防止不正确的电话。


参数:type
plotting type.
绘图类型。


参数:ylim
range of y-axis.
y轴的范围。


参数:lwd
line width for bars when type = "h" is used in the 1D case.
条形的线路宽度时type = "h"在1D的情况下使用。


参数:xlab, ylab
x- and y-axis labels.
x和y轴的标签。


参数:frame.plot
logical indicating if a frame (box) should be drawn in the 1D case.  Defaults to true when x has dimnames coerce-able to numbers.
逻辑表示如果一帧(box)应在一维情况下绘制。默认为true时xdimnames要挟,能够为数字。


参数:...
further graphical arguments, see plot.default.
进一步的图形参数,请参阅plot.default。


参见----------See Also----------

plot.factor, the plot method for factors.
plot.factor,plot因素的方法。


举例----------Examples----------


## 1-d tables[#1-d个表]
(Poiss.tab <- table(N = stats::rpois(200, lambda = 5)))
plot(Poiss.tab, main = "plot(table(rpois(200, lambda = 5)))")

plot(table(state.division))

## 4-D :[#2,4-D:]
plot(Titanic, main ="plot(Titanic, main= *)")


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-23 10:42 , Processed in 0.025345 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表