找回密码
 注册
查看: 1548|回复: 0

R语言:nuclear()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-16 21:25:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
nuclear(boot)
nuclear()所属R语言包:boot

                                         Nuclear Power Station Construction Data
                                         核电站建设数据

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

The nuclear data frame has 32 rows and 11 columns.
nuclear数据框有32行和11列。

The data relate to the construction of 32 light water reactor (LWR) plants  constructed in the U.S.A in the late 1960's and early 1970's.  The data was collected with the aim of predicting the cost of construction of further LWR plants.  6 of the power plants had partial turnkey guarantees and it is possible that, for these plants, some manufacturers' subsidies may be hidden  in the quoted capital costs.
这些数据涉及到建设32轻水反应堆(轻水反应堆)在美国在20世纪60年代末和70年代初期建造的植物。数据收集与预测进一步轻水反应堆工厂的建设成本的目的。 6发电厂有部分交钥匙工程担保和可能的是,一些制造商的补贴,这些植物可能会隐藏在引述的资本成本。


用法----------Usage----------


nuclear



格式----------Format----------

This data frame contains the following columns:
这个数据框包含下列资料:

The capital cost of construction in millions of dollars adjusted to 1976 base.
在数百万美元的建设资金成本调整到1976年基地。

The date on which the construction permit was issued.  The data are measured in years since January 1 1990 to the nearest month.
施工许可证签发日期。测量数据自1990年1月1日起,到最近的一个月中多年。

The time between application for and issue of the construction permit.
之间的应用和施工许可证的问题。

The time between issue of operating license and construction permit.
经营许可证和施工许可证的问题之间的时间。

The net capacity of the power plant (MWe).
电厂(兆瓦)的净容量。

A binary variable where 1 indicates the prior existence of a LWR plant at the same site.
二进制变量1表示在同一个站点的轻水反应堆厂房事先存在。

A binary variable where 1 indicates that the plant was constructed in the  north-east region of the U.S.A.
二进制变量1表示,该工厂是在美国东北部区域建造

A binary variable where 1 indicates the use of a cooling tower in the plant.
二进制变量1表示,在核电厂的冷却塔的使用。

A binary variable where 1 indicates that the nuclear steam supply system was manufactured by Babcock-Wilcox.
二进制变量1表明,核蒸汽供应系统巴布科克 - 威尔科克斯制造。

The cumulative number of power plants constructed by each architect-engineer.
每个建筑师设计建造的发电厂的累计数。

A binary variable where 1 indicates those plants with partial turnkey guarantees.
二进制变量1表示与部分交钥匙担保的植物。


源----------Source----------

The data were obtained from
数据取自

Cox, D.R. and Snell, E.J. (1981)  Applied Statistics: Principles and Examples. Chapman and Hall.
考克斯,D.R.和Snell,E.J. (1981)应用统计:原则和范例。查普曼和霍尔。


参考文献----------References----------

Bootstrap Methods and Their Application. Cambridge University Press.
转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-23 17:35 , Processed in 0.021173 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表