找回密码
 注册
查看: 1444|回复: 0

R语言:melanoma()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-16 21:21:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
melanoma(lattice)
melanoma()所属R语言包:lattice

                                         Melanoma skin cancer incidence
                                         黑色素瘤皮肤癌的发病率

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

These data from the Connecticut Tumor Registry present age-adjusted numbers of melanoma skin-cancer incidences per 100,000 people in Connectict for the years from 1936 to 1972.
数据来自康涅狄格肿瘤登记目前年龄调整后的数字黑色素瘤皮肤癌的发病率从1936年到1972年的每十万人Connectict这些。


用法----------Usage----------





格式----------Format----------

A data frame with 37 observations on the following 2 variables.
与37以下2个变量的观测数据框。




year Years 1936 to 1972.
年1936年到1972年。




incidence Rate of melanoma cancer per 100,000 population.
黑色素瘤的发病率为每10万人口的癌症。


注意----------Note----------

This dataset is not related to the melanoma dataset in the boot package with the same name.
这是不相关的数据集melanoma在具有相同名称的引导包集。

The S-PLUS 6.2 help for the melanoma data says that the incidence rate is per million, but this is not consistent with data found at the National Cancer Institute (http://www.nci.nih.gov).
,S-PLUS 6.2帮助黑色素瘤数据说,发病率是每百万,但是,这不是在国立癌症研究所(http://www.nci.nih.gov)发现的数据是一致的。


作者(S)----------Author(s)----------



Documentation contributed by Kevin Wright.




源----------Source----------

Houghton, A., E. W. Munster, and M. V. Viola.  (1978).  Increased Incidence of Malignant Melanoma After Peaks of Sunspot Activity. The Lancet, 8, 759–760.
霍顿,A.,E.·蒙斯特和M.五,中提琴。 (1978年)。太阳黑子活动的高峰后,恶性黑色素瘤的发病率增加。 “柳叶刀”,8,759-760。


参考文献----------References----------

Summit, New Jersey.

举例----------Examples----------


# Time-series plot.  Figure 3.64 from Cleveland.[时间序列图。图3.64从克利夫兰。]
xyplot(incidence ~ year,
  data = melanoma,
        aspect = "xy",
        panel = function(x, y)
                panel.xyplot(x, y, type="o", pch = 16),
        ylim = c(0, 6),
        xlab = "Year",
        ylab = "Incidence")

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-23 21:23 , Processed in 0.030635 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表