R语言:colon()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

colon(survival)
colon()所属R语言包：survival

                                        Chemotherapy for Stage B/C colon cancer
                                         化疗阶段B / C的结肠癌

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

These are data from one of the first successful trials of adjuvant chemotherapy for colon cancer. Levamisole is a low-toxicity compound previously used to treat worm infestations in animals; 5-FU is a moderately toxic (as these things go) chemotherapy agent. There
这是结肠癌辅助化疗的第一次成功的试验数据。左旋咪唑是一种低毒性的化合物，以前用来治疗动物的蠕虫感染; 5-FU是一种中等毒性（这些事情）化疗药物。那里


用法----------Usage----------





格式----------Format----------

id
ID

1 for all patients
1所有患者

Treatment - Obs(ervation), Lev(amisole), Lev(amisole)+5-FU
治疗 -  OBS（ervation），列弗（amisole），列弗（amisole）+5-氟尿嘧啶

1=male
1 =男

in years
在年

obstruction of colon by tumour
结肠肿瘤梗阻

perforation of colon
穿孔结肠癌

adherence to nearby organs
坚持到附近的器官

number of lymph nodes with detectable cancer
检测癌症的淋巴结数

days until event or censoring
天，直到事件或审查

censoring status
审查状态

differentiation of tumour (1=well, 2=moderate, 3=poor)
肿瘤分化程度（1 = 2 =中度，3 =差）

time from surgery to registration (0=short, 1=long)
从手术登记时间（0 =短，1 =长）

more than 4 positive lymph nodes
超过4个阳性淋巴结

event type: 1=recurrence,2=death
事件类型：1 =复发，2 =死亡


源----------Source----------

Danyu Lin
丹玉林

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。