找回密码
 注册
查看: 3361|回复: 0

R语言:median()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-16 20:22:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
median(stats)
median()所属R语言包:stats

                                        Median Value
                                         中值

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Compute the sample median.
计算样本中位数。


用法----------Usage----------


median(x, na.rm = FALSE)



参数----------Arguments----------

参数:x
an object for which a method has been defined, or a numeric vector containing the values whose median is to be computed.
方法,其中一个已定义的对象,或数字向量的值是要计算的位数。


参数:na.rm
a logical value indicating whether NA values should be stripped before the computation proceeds.
一个逻辑值,指示是否NA值前应计算收益剥离。


Details

详情----------Details----------

This is a generic function for which methods can be written.  However, the default method makes use of sort and mean from package base both of which are generic, and so the default method will work for most classes (e.g. "Date") for which a median is a reasonable concept.
这是一个通用的功能,该方法可以书面。然而,默认的方法,使用sortmean包base这两个是通用的,所以默认的方法将大多数类(如"Date")中位数是一个合理的概念。


值----------Value----------

The default method returns a length-one object of the same type as x, except when x is integer of even length, when the result will be double.
默认的方法返回长度的x,除了当x甚至长度,整数时,其结果将是双同类型的一个对象。

If there are no values or if na.rm = FALSE and there are NA values the result is NA of the same type as x (or more generally the result of x[FALSE][NA]).
如果有,如果没有值或na.rm = FALSE有NA重视的结果是NAx x[FALSE][NA](或更一般的结果相同类型)。


参考文献----------References----------

The New S Language. Wadsworth & Brooks/Cole.

参见----------See Also----------

quantile for general quantiles.
quantile一般位数。


举例----------Examples----------


median(1:4)# = 2.5 [even number][= 2.5 [连号]]
median(c(1:3,100,1000))# = 3 [odd, robust][= 3 [奇,健壮]]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-24 11:25 , Processed in 0.050084 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表