R语言:checkMD5sums()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

checkMD5sums(tools)
checkMD5sums()所属R语言包：tools

                                        Check and Create MD5 Checksum Files
                                         检查和创建MD5校验和文件

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

checkMD5sums checks the files against a file "MD5".
checkMD5sums检查对一个文件MD5的文件。


用法----------Usage----------


checkMD5sums(package, dir)



参数----------Arguments----------

参数：package
the name of an installed package
已安装的软件包的名称


参数：dir
the path to the top-level directory of an installed package.
一个安装包的顶层目录的路径。


Details

详情----------Details----------

The file "MD5" which is created is in a format which can be checked by md5sum -c MD5 if a suitable command-line version of md5sum is available.  (For Windows, one is supplied in the bundle at http://www.murdoch-sutherland.com/Rtools.)
文件MD5创建这是一个可以通过检查md5sum -c MD5如果有合适的命令行版本的md5sum格式。 （对于Windows，提供在束http://www.murdoch-sutherland.com/Rtools。）

If dir is missing, an installed package of name package is searched for.
dir如果丢失，安装包的名字package搜索。

The private function tools:::.installMD5sums is used to create MD5 files in the Windows build.
私有函数tools:::.installMD5sums用于创建MD5在Windows生成的文件。


值----------Value----------

checkMD5sums returns a logical, NA if there is no "MD5" file to be checked.
checkMD5sums返回一个逻辑的，NA如果没有MD5文件进行检查。


参见----------See Also----------

md5sum
md5sum

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。