找回密码
 注册
查看: 2299|回复: 0

R语言:text.rpart()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-16 19:22:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
text.rpart(rpart)
text.rpart()所属R语言包:rpart

                                         Place Text on a Dendrogram
                                         树状图上放置文本

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Labels the current plot of the tree dendrogram with text.
标签的文字树聚类目前积。


用法----------Usage----------


## S3 method for class 'rpart'
text(x, splits=TRUE, label, FUN=text, all=FALSE,
     pretty=NULL, digits=getOption("digits") - 3, use.n=FALSE,
     fancy=FALSE, fwidth=0.8, fheight=0.8, ...)



参数----------Arguments----------

参数:x
fitted model object of class rpart.  This is assumed to be the result of some function that produces an object with the same named components as that returned by the rpart function.  
拟合模型对象类rpart。这被认为是一些功能,产生一个具有相同的命名组件对象rpart函数返回的结果。


参数:splits
logical flag.  If TRUE (default), then the splits in the tree are labeled with the criterion for the split.  
逻辑标志。如果TRUE(默认),然后在树的分裂与分裂的标准标记。


参数:label
For compatibility with rpart2, ignored in this version (with a warning).  
兼容性rpart2,在这个版本(警告)被忽略。


参数:FUN
the name of a labeling function, e.g. text.   
标签功能的名称,例如text。


参数:all
Logical.  If TRUE, all nodes are labeled, otherwise just terminal nodes.  
逻辑。如果TRUE,所有节点都标记,否则只是终端节点。


参数:pretty
an integer denoting the extent to which factor levels in split labels will be abbreviated.  A value of (0) signifies no abbreviation.  A NULL, the default, signifies using elements of letters to represent the different factor levels.  
整数表示的范围内,在斯普利特标签因子水平会略。 (0)值表示不缩写。一个NULL,默认情况下,意味着使用字母代表不同的因子水平的元素。


参数:digits
number of significant digits to include in numerical labels.  
显着的数字包括在数字标签的数量。


参数:use.n
Logical.  If TRUE, adds to label  (\#events level1/ \#events level2/etc. for class, n for anova, and \#events/n for poisson and exp).  
逻辑。如果TRUE,添加标签(\#事件1级/ \#事件level2/etcclass,nanova,\#事件/ N poisson和exp)。


参数:fancy
Logical.  If TRUE, nodes are represented by ellipses (interior nodes) and rectangles (leaves) and labeled by yval.  The edges connecting the nodes are labeled by left and right splits.  
逻辑。如果TRUE,节点代表省略号(内部节点)和矩形(叶子)和yval标记。连接节点的边缘标记的左边和右边分裂。


参数:fwidth
Relates to option fancy and the width of the ellipses and rectangles. If fwidth < 1 then it is a scaling factor (default = 0.8).  If  fwidth > 1 then it represents the number of character widths  (for current graphical device) to use.  
有关选项fancy“的椭圆形和矩形的宽度。如果fwidth < 1然后它是一个比例因子(默认值= 0.8)。如果fwidth > 1然后它代表字符宽度为当前图形设备使用。


参数:fheight
Relates to option fancy and the height of the ellipses and rectangles. If fheight <1 then it is a scaling factor (default = 0.8).  If fheight > 1 then it represents the number of character heights  (for current graphical device) to use.  
有关选项fancy“的椭圆形和矩形的高度。如果fheight <1然后它是一个比例因子(默认值= 0.8)。如果fheight > 1然后它代表的字符高度为当前图形设备使用。


参数:...
Graphical parameters may also be supplied as arguments to this function (see par).  As labels often extend outside the plot region it can be helpful to specify xpd = TRUE.  </table>
图形参数也可以提供作为这个函数的参数(见par)。作为标签往往图区域外扩展,它可以帮助指定xpd = TRUE。 </ TABLE>


副作用----------Side Effects----------

the current plot of a tree dendrogram is labeled.
目前积树聚类标记。


参见----------See Also----------

text, plot.rpart, rpart, post.rpart, abbreviate
text,plot.rpart,rpart,post.rpart,abbreviate


举例----------Examples----------


freen.tr <- rpart(y ~ ., freeny)
plot(freen.tr)
text(freen.tr, use.n=TRUE, all=TRUE)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-24 13:04 , Processed in 0.023356 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表