browserText(base)
browserText()所属R语言包：base
Functions to Retrieve Values Supplied by Calls to the Browser
检索通过调用浏览器提供的值的函数
译者：生物统计家园网 机器人LoveR
描述----------Description----------
A call to browser can provide context by supplying either a text argument or a condition argument. These functions can be used to retrieve either of these arguments.
调用浏览器，可以提供提供一个文本参数或条件参数的情况下。这些功能可以用来检索这些参数之一。
用法----------Usage----------
browserText(n=1)
browserCondition(n=1)
browserSetDebug(n=1)
参数----------Arguments----------
参数：n
The number of contexts to skip over, it must be non-negative.
数量的情况下，跳过，它必须非负。
Details
详情----------Details----------
Each call to browser can supply either a text string or a condition. The functions browserText and browserCondition provide ways to retrieve those values. Since there can be multiple browser contexts active at any time we also support retrieving values from the different contexts. The innermost (most recently initiated) browser context is numbered 1: other contexts are numbered sequentially.
每个browser调用可以提供一个文本字符串或条件。职能browserText和browserCondition提供的方法来检索这些值。由于随时可能有多个浏览器上下文活跃，我们也支持从不同的上下文中检索值。最内层（最最近发起）的浏览器环境中的编号为1，其他情况下，按顺序编号。
browserSetDebug provides a mechanism for initiating the browser in one of the calling functions. See sys.frame for a more complete discussion of the calling stack. To use browserSetDebug you select some calling function, determine how far back it is in the call stack and call browserSetDebug with n set to that value. Then, by typing c at the browser prompt you will cause evaluation to continue, and provided there are no intervening calls to browser or other interrupts, control will halt again once evaluation has returned to the closure specified. This is similar to the up functionality in gdb or the "step out" functionality in other debuggers.
browserSetDebug提供一个机制，启动浏览器在调用功能之一。看到sys.frame更完整的调用堆栈讨论。使用browserSetDebug你选择一些调用函数，确定多远，它是在调用堆栈和调用browserSetDebug与n设置该值。然后，键入c在浏览器提示您将导致继续评估，并提供有没有干预调用浏览器或其他中断，控制将停止再一次评估已恢复到指定的封闭。这是类似于在gdb的最多的功能或其他调试器的功能，在“走出一步”。
值----------Value----------
browserText returns the text, while browserCondition returns the condition from the specified browser context.
browserText返回的文本，而browserCondition返回从指定的浏览器中的条件。
browserSetDebug returns NULL, invisibly.
browserSetDebug返回NULL，无形之中。
注意----------Note----------
It may be of interest to allow for querying further up the set of browser contexts and this functionality may be added at a later date.
它可能会感兴趣的，以便查询进一步了一套浏览器的上下文，这个功能可能会在日后加入。
作者（S）----------Author(s)----------
R. Gentleman
参见----------See Also----------
browser
browser
转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。
注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。
|
发表于 2012-2-16 19:05:13
