R语言:pretty.Date()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

pretty.Date(grDevices)
pretty.Date()所属R语言包：grDevices

                                        Pretty Breakpoints for Date-Time Classes
                                         日期时间类的漂亮断点

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Compute a  sequence of about n+1 equally spaced "nice" values which cover the range of the values in x.
计算约序列n+1等距离好的值，其中包括在x值的范围。


用法----------Usage----------


## S3 method for class 'Date'
pretty(x, n = 5, min.n = n %/% 2, sep = " ", ...)
## S3 method for class 'POSIXt'
pretty(x, n = 5, min.n = n %/% 2, sep = " ", ...)



参数----------Arguments----------

参数：x
an object of class "Date" or "POSIXt" (i.e., "POSIXct" or "POSIXlt").  
一个类的对象"Date"或"POSIXt"（即"POSIXct"或"POSIXlt"）。


参数：n
integer giving the desired number of intervals.   
整数，所需的时间间隔数。


参数：min.n
nonnegative integer giving the minimal number of intervals.   
非负整数，最小间隔的数目。


参数：sep
character string, serving as a separator for certain formats (e.g., between month and year).  
字符串，作为一个特定格式的分离器（例如，月和年之间）。


参数：...
further arguments for compatibility with the generic, ignored.
忽略进一步的论点，与通用的兼容性。


值----------Value----------

A vector (of the suitable class) of locations, with attribute "labels" giving corresponding formatted character labels.
的位置矢量（合适的类），属性"labels"给予相应的格式化字符标签。


参见----------See Also----------

pretty for the default method.
pretty默认的方法。


举例----------Examples----------



steps <-
    list("10 secs", "1 min", "5 mins", "30 mins", "6 hours", "12 hours",
         "1 DSTday", "2 weeks", "1 month", "6 months", "1 year",
         "10 years", "50 years", "1000 years")

names(steps) <- paste("span =", unlist(steps))

x <- as.POSIXct("2002-02-02 02:02")
lapply(steps,
       function(s) {
           at <- pretty(seq(x, by = s, length = 2), n = 5)
           attr(at, "labels")
       })


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。