R语言:motor()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

motor(boot)
motor()所属R语言包：boot

                                         Data from a Simulated Motorcycle Accident
                                         数据从一个模拟的摩托车事故

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

The motor data frame has 94 rows and 4 columns.  The rows are obtained by removing replicate values of time from the dataset  mcycle.  Two extra columns are added to allow for strata with a different residual variance in each stratum.
motor数据框有94行和第4列。行通过从数据集time复制mcycle值。添加两个额外的列，以便与各阶层不同的残差阶层。


用法----------Usage----------


motor



格式----------Format----------

This data frame contains the following columns:
这个数据框包含下列资料：

The time in milliseconds since impact.
因为影响毫秒的时间。

The recorded head acceleration (in g).
记录的头部加速度（G）。

A numeric column indicating to which of the three strata (numbered 1, 2 and 3) the observations belong.
一个数字列显示三个阶层（编号为1，2和3）的意见属于。

An estimate of the residual variance for the observation.  v is constant within the strata but a different estimate is used for each of the three strata.
观察剩余方差的估计。 v地层内是恒定的，但不同的估计，每三个阶层使用。


源----------Source----------

The data were obtained from
数据取自

Silverman, B.W. (1985) Some aspects of the spline smoothing approach to non-parametric curve fitting.  Journal of the Royal Statistical Society, B, 47, 1–52.
西尔弗曼，B.W. （1985年）的样条平滑非参数曲线拟合方法的某些方面。 [皇家统计学会，乙，47，1-52。


参考文献----------References----------

Bootstrap Methods and Their Application. Cambridge University Press.
Modern Applied Statistics with S-Plus. Springer-Verlag.

参见----------See Also----------

mcycle
mcycle

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。