R语言:getGroupsFormula()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

getGroupsFormula(nlme)
getGroupsFormula()所属R语言包：nlme

                                        Extract Grouping Formula
                                         提取分组公式

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

The conditioning expression associated with formula(object) (i.e. the expression after the | operator) is returned either as a named list of one-sided formulas, or a single one-sided formula, depending on the value of asList. The components of the returned list are ordered from outermost to innermost level and are named after the grouping factor expression.
用formula(object)（即|运营商后的表达）返回作为一种片面的公式命名列表，或一个单一的片面的公式，根据价值相关的调节表达asList。组件返回列表排序，从最外层的内心水平，并命名后，分组因子的表达。


用法----------Usage----------


getGroupsFormula(object, asList, sep)



参数----------Arguments----------

参数：object
any object from which a formula can be extracted.
从其中的任何一个公式可以提取的对象。


参数：asList
an optional logical value. If TRUE the returned value with be a list of formulas; else, if FALSE the returned value will be a one-sided formula. Defaults to FALSE.
一个可选的逻辑值。如果TRUE返回值是一个公式列表;否则，如果FALSE返回值将是一种片面的公式。 FALSE默认。


参数：sep
character, the separator to use between group levels when multiple levels are collapsed.  The default is '/'.
字符，分隔组之间水平的多层次倒塌时使用。默认'/'。


值----------Value----------

a one-sided formula, or a list of one-sided formulas, with the grouping structure associated with formula(object). If no conditioning expression is present in formula(object) a NULL value is returned.
一种片面的公式，或片面的公式列表，与formula(object)相关的分组结构。如果没有空调的表达是目前formula(object)ANULL值返回。


作者（S）----------Author(s)----------


Jose Pinheiro and Douglas Bates <a href="mailto:bates@stat.wisc.edu">bates@stat.wisc.edu</a>



参见----------See Also----------

getGroupsFormula.gls, getGroupsFormula.lmList, getGroupsFormula.lme, getGroupsFormula.reStruct, getGroups
getGroupsFormula.gls，getGroupsFormula.lmList，getGroupsFormula.lme，getGroupsFormula.reStruct，getGroups


举例----------Examples----------


getGroupsFormula(y ~ x | g1/g2)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。