R语言:ls_str()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

ls_str(utils)
ls_str()所属R语言包：utils

                                        List Objects and their Structure
                                         列表中的对象和它们的结构

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

ls.str and lsf.str are variations of ls applying str() to each matched name: see section Value.
ls.str和lsf.str的变化ls应用str()每一个匹配的名称：参见价值。


用法----------Usage----------


ls.str(pos = -1, name, envir, all.names = FALSE,
       pattern, mode = "any")

lsf.str(pos = -1, envir, ...)

## S3 method for class 'ls_str'
print(x, max.level = 1, give.attr = FALSE, ...,
      digits = max(1, getOption("str")$digits.d))



参数----------Arguments----------

参数：pos
integer indicating search path position.
整数，指示search路径位置。


参数：name
optional name indicating search path position, see ls.
可选的名字，表示search路径位置，看到ls。


参数：envir
environment to use, see ls.
环境下使用，请参阅ls。


参数：all.names
logical indicating if names which begin with a . are omitted; see ls.
逻辑表示，如果开始的名字.被省略;看到ls。


参数：pattern
a regular expression passed to ls. Only names matching pattern are considered.
一个正则表达式传递到ls。只匹配名称pattern被视为。


参数：max.level
maximal level of nesting which is applied for displaying nested structures, e.g., a list containing sub lists. Default 1: Display only the first nested level.
嵌套其中的最高水平，显示嵌套的结构，例如，一个列表，其中包含子列表。 1：默认只显示第一个嵌套级别。


参数：give.attr
logical; if TRUE (default), show attributes as sub structures.
逻辑;如果TRUE（默认），显示子结构的属性。


参数：mode
character specifying the mode of objects to consider.  Passed to exists and get.
字符指定要考虑的对象mode。传递给exists和get。


参数：x
an object of class "ls_str".
对象类"ls_str"。


参数：...
further arguments to pass.  lsf.str passes them to ls.str which passes them on to ls.  The (non-exported) print method print.ls_str passes them to str.
进一步的参数传递。 lsf.str把它们传递给ls.str通过他们ls。 （非出口）打印方法print.ls_str把它们传递给str。


参数：digits
the number of significant digits to use for printing.
显着的数字印刷使用的数量。


值----------Value----------

ls.str and lsf.str return an object of class "ls_str", basically the character vector of matching names (functions only for lsf.str), similarly to ls, with a print() method that calls str() on each object.
ls.str和lsf.str返回一个类的对象"ls_str"，基本上名称匹配的字符，同样lsf.str，与向量（只对ls功能） print()str()每个对象方法调用。


作者（S）----------Author(s)----------


Martin Maechler



参见----------See Also----------

str, summary, args.
str，summary，args。


举例----------Examples----------


require(stats)

lsf.str()#- how do the functions look like which I am using?[ - 怎样的功能看起来像我正在使用呢？]
ls.str(mode = "list") #- what are the structured objects I have defined?[ - 什么是我所定义的结构化对象？]

## create a few objects[＃创建几个对象。]
example(glm, echo = FALSE)
ll <- as.list(LETTERS)
print(ls.str(), max.level = 0)# don't show details[不显示详细信息]

## which base functions have "file" in their name ?[＃基本功能都在其名称中的“文件”？]
lsf.str(pos = length(search()), pattern = "file")

## demonstrating that  ls.str() works inside functions[＃表明ls.str（）函数内的工作]
## ["browser/debug mode"]:[＃[“浏览器/调试模式”：]
tt <- function(x, y=1) { aa <- 7; r <- x + y; ls.str() }
(nms <- sapply(strsplit(capture.output(tt(2))," *: *"), `[`, 1))
stopifnot(nms == c("aa", "r","x","y"))

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。