找回密码
 注册
查看: 2034|回复: 0

R语言:bringToTop()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-16 17:31:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
bringToTop(grDevices)
bringToTop()所属R语言包:grDevices

                                        Assign Focus to a Window
                                         分配重点向窗口

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

bringToTop brings the specified screen device's window to the front of the window stack (and gives it focus).  With first argument -1 it brings the console to the top.
bringToTop带来了前面的窗口堆栈(指定屏幕设备的窗口,并赋予它的重点)。第一个参数-1它带来的控制台顶端。

If stay =  TRUE, the window is designated as a topmost window, i.e. it will stay on top of any regular window.  stay may only be used when Rgui is run in SDI mode.  This corresponds to the “Stay on top” popup menu item in Rgui.
如果stay =  TRUE,窗口被指定作为一个最顶层的窗口,也就是说,它会停留在任何常规窗口的顶部。 stay时,仅可用于Rgui SDI模式下运行。这顶“在Rgui弹出菜单项对应的”住宿。


用法----------Usage----------


bringToTop(which = dev.cur(), stay = FALSE)



参数----------Arguments----------

参数:which
a device number, or -1.
设备的数量,或-1。


参数:stay
whether to make the window stay on top.
是否要留在上面的窗口。


参见----------See Also----------

msgWindow, windows
msgWindow,windows

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-23 00:53 , Processed in 0.031486 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表