找回密码
 注册
查看: 1085|回复: 0

R语言 tkWidgets包 pExplorer()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-26 15:40:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
pExplorer(tkWidgets)
pExplorer()所属R语言包:tkWidgets

                                        A widget to explore R packages
                                         一个Widget探索R包

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This widget allows users to explore R packages in the R library and try the example code.
这个小工具,允许用户探索R包R库和尝试的例子代码。


用法----------Usage----------


pExplorer(pkgName = "", pkgPath = "", exclude = getExclude(), getFocus =
TRUE)
getPkgContents(pkgName, exclude = getExclude())
getFileContents(path, fileName)
getExclude()
getRPkgs(pkgPath)
hasDesc(pkgPath)
procRda(fileName)
procHelp(fileName)
procPDF(fileName)
procHTML(fileName)



参数----------Arguments----------

参数:pkgPath
pkgPath a character string for the path where R packages are loacted
pkgPath,其中R包loacted路径字符串


参数:path
path a character string for the path of a given file
path为一个给定的文件路径字符串


参数:pkgName
pkgName a character string for the name (including path) of an R package to be explored
pkgNameR包(包括路径)为名称的字符串探索


参数:fileName
fileName a character string for the name (including path) of a file of interest
fileName一个利益的文件名(包括路径)的字符串


参数:exclude
exclude a vector of character strings containing the directory or file names that will not be available for explorering. Package names have to have a system file separator appanded to the end (e. g. "/" under Unix)
exclude字符的字符串包含目录或文件名,不会explorering向量。包名必须有一个系统的文件分隔appanded结束(如“/”Unix下)


参数:getFocus
getFocus a boolean indicating whether a widget should grab the focus
getFocus一个布尔值,指示部件是否应该抓住重点


Details

详情----------Details----------

With or without a package name, the widget will have all the installed R package names in a dropdown list for user to select. As the default, the first element from list.files will be selected and the contents displayed if no package name is given.
带或不带包的名称,部件将在下拉列表为用户安装R包名称来选择。默认情况下,第一个元素从list.files的将选择的内容显示,如果没有包名。

getPkgContents gets the contents of a given R package and getFileContents gets the contents of a givan file.
getPkgContents得到一个给定的R包的内容和getFileContents得到一个givan文件的内容。

getRPkgs, hasDesc, procRda, procHelp, procPDF, and procHTML are functions called by pExplorer to process different file or directory types.  
getRPkgs,hasDesc,procRda,procHelp,procPDF,procHTML是pExplorer称为处理不同的文件或功能目录类型。


值----------Value----------

The widget returns invisiable()
该部件返回invisiable()


作者(S)----------Author(s)----------


Jianhua Zhang



参考文献----------References----------

<h3>See Also</h3>

举例----------Examples----------


    require("tkWidgets") || stop("tkWidgets not available")
    getPkgContents(.libPaths(), "tkWidgets")
    getFileContents(file.path(.path.package("tkWidgets"), "help"),
        list.files(file.path(.path.package("tkWidgets"), "help"))[1])
    if(interactive()){
        pExplorer()
    }

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-23 00:04 , Processed in 0.100491 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表