找回密码
 注册
查看: 1724|回复: 0

R语言 tilingArray包 segment()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-26 15:36:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
segment(tilingArray)
segment()所属R语言包:tilingArray

                                        Fit a piecewise constant curve: segmentation by dynamic
                                         适合一个分段常数曲线:动态分割

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

The function fits a piecewise constant curve to one or multiple sequences of measurements, using a least squares cost function and an O(n) dynamic programming algorithm (see references).
该功能适合分段常数曲线的一个或多个测量序列,使用最小二乘代价函数和一个O(n)的动态规划算法(参见参考资料)。


用法----------Usage----------


segment(y, maxseg, maxk)



参数----------Arguments----------

参数:y
Numeric matrix. Rows correspond to the x-variable, columns to replicate measurements at the same value of x. Breakpoints are fitted along the x-axis. For example, the x-variable can be genomic coordinates or time. The segmentation will be along the rows of y.
数字矩阵。行对应的x变量,列复制在x的值相同的测量。断点装有沿的x轴。例如,x变量可以是基因组的坐标或时间。将沿y行分割。


参数:maxseg
integer of length 1, maximum number of segments (= 1 + maximum number of change points).
长度为1的整数,段的最大数量(= 1 +变化点的最大数量)。


参数:maxk
integer of length 1, maximum length of a single segment.
长度为1,一个单段最大长度的整数。


Details

详情----------Details----------

The complexity of the algorithm is  length(x)*maxk in memory and
该算法的复杂性是length(x)*maxk内存中的


值----------Value----------

An object of class segmentation.
对象类segmentation。


作者(S)----------Author(s)----------


W. Huber <a href="mailto:huber@ebi.ac.uk">huber@ebi.ac.uk</a>



参考文献----------References----------

arrays. Huber W, Toedling J, Steinmetz, L. Bioinformatics 22, 1963-1970 (2006).
Franck Picard, Stephane Robin, Marc Lavielle, Christian Vaisse, Gilles Celeux, Jean-Jacques Daudin. BMC Bioinformatics. 2005 Feb 11; 6:27.

举例----------Examples----------


  x = rep( sin((0:4)/2*pi), each=3) + rnorm(3*5, sd=0.1)
  res = segment(x, maxseg=6, maxk=15)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-23 01:07 , Processed in 0.028468 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表