找回密码
 注册
查看: 676|回复: 0

R语言 ReQON包 FWSEplot()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-26 12:52:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
FWSEplot(ReQON)
FWSEplot()所属R语言包:ReQON

                                        Plot reported vs. empirical quality.
                                         图报告与经验质量。

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Plots reported vs. empirical quality scores. Also calculates and outputs Frequency-Weighted Squared Error (FWSE) and reports FWSE on the plot.
图与经验质量分数报告。还计算和输出频率的加权平方误差(FWSE)和报告FWSE的图。


用法----------Usage----------


FWSEplot(ErrRates, QualFreq, FWSE_out = TRUE, col = "blue", min_freq = 0.001,
   lim = c(0, length(QualFreq) - 1), xlabel = "Reported Quality",
   ylabel = "Empirical Quality", main_title = "Reported vs. Empirical Quality")



参数----------Arguments----------

参数:ErrRates
vector of empirical error rates on the Phred scale.
矢量上PHRED规模的实证错误率。


参数:QualFreq
vector of relative frequencies of quality scores.
向量的质量分数的相对频率。


参数:FWSE_out
option to output FWSE and report FWSE on the plot. Default = TRUE.
选项报告图的输出FWSE和FWSE。默认= TRUE。


参数:col
color of plotted points. Default = "blue".
绘制点的颜色。默认=“蓝”。


参数:min_freq
Any quality scores with relative frequency less than this vlue will be plotted with a solid point. Default = 0.001.
任何质量分数相对频率小于这个vlue将绘制了坚实的点。默认值= 0.001。


参数:lim
common axis limits for both the x-axis and y-axis. Default = c(0, length(QualFreq) - 1).
为x轴和y轴的共同轴线的限制。默认= C(0长度(QualFreq)的 -  1)。


参数:xlabel
x-axis label. Default = "Reported Quality".
X轴标签。默认=“质量报告”。


参数:ylabel
y-axis label. Default = "Empirical Quality".
Y轴标签。默认=“实证的质量”。


参数:main_title
title.  Default = "Reported vs. Empirical Quality".
称号。默认=“报道与实证质量”。


Details

详情----------Details----------

FWSEplot plots the reported quality score against the empirical quality score and reports FWSE.  If the quality scores accurately reflect the probability of a sequencing error, then the points should fall close to the 45-degree line and FWSE should be close to zero.  If the input vectors are $ErrRatesBefore and $QualFreqBefore from the ReQON output, this function will create the bottom left diagnostic plot that is output from ReQON.  Similarly, if the input vectors are $ErrRatesAfter and $QualFreqAfter from ReQON output, then the bottom right diagnostic plot is created.
报告对经验的质量得分和报告FWSE FWSEplot图的质量得分。如果质量得分,准确地反映了测序错误的概率,然后点应该落在接近45度线和FWSE应接近于零。如果输入向量QualFreqBefore $ ErrRatesBefore美元和从ReQON输出,此功能将创建左下方诊断图是从ReQON输出。同样,如果输入向量美元ErrRatesAfter和从ReQON输出美元QualFreqAfter,然后右下角的诊断图被创建。

For more details and interpretation, see the vignette by:  browseVignettes("ReQON").
对于更多的细节和解释,看到的小插曲:browseVignettes(“ReQON)。


值----------Value----------

In addition to the plot, FWSEplot calculates and outputs Frequency-Weighted Squared Error (FWSE), a measure of how close the points lie to the 45-degree line.
除了图,FWSEplot计算和输出频率加权平方误差(FWSE),衡量点在于如何接近45度线。


作者(S)----------Author(s)----------


Christopher Cabanski <a href="mailto:cabanski@email.unc.edu">cabanski@email.unc.edu</a>



举例----------Examples----------


## Create relative frequency example data[#创建相对频率例如数据]
require( stats )
after <- dnorm( c( 0:40 ), mean = 30, sd = 8 )
  after <- after / sum( after )
err_rate <- c( 0:40 ) + rnorm( 41, mean = 0, sd = 5)
  err_rate[ which( err_rate < 0 ) ] <- (-1) * err_rate[ which( err_rate < 0 ) ]
  ## to guarantee that all values are positive[#以保证所有的值是积极的]

## plot and calculate FWSE[#绘制和计算FWSE]
FWSEplot( err_rate, after, col = "red" )

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-28 03:16 , Processed in 0.028646 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表