找回密码
 注册
查看: 616|回复: 0

R语言 RedeR包 RedPort-class()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-26 12:40:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
RedPort-class(RedeR)
RedPort-class()所属R语言包:RedeR

                                        Class "RedPort"
                                         类“RedPort”

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

A class providing access to the RedeR application.
A类提供访问瑞德应用。


插槽----------Slots----------




title: The name of the XML-RPC port.
title:XML-RPC的端口的名称。




uri: The uri to the XML-RPC server.
uri:XML-RPC服务器的URI。




port: The port number to the XML-RPC server.
port:XML-RPC服务器的端口号。




jclass: The RedeR Java class that should wrap up R graphics.
jclass:瑞德Java类,应该换了研发的图形。


方法----------Methods----------


Details

详情----------Details----------

RedPort methods invoke RedeR application via XML-RPC (remote procedure call) server.  For each R method listed above there is a Java mirror that executes a callback procedure.  Therefore, the Java callback engine must be initialized before any callback from RedeR (i.e. start the Java application).
RedPort方法调用瑞德应用通过XML-RPC(远程过程调用)服务器。对于上面有列出每个R方法是一个Java的一面镜子,执行一个回调过程。因此,Java回调引擎的瑞德(即启动Java应用程序)的任何回调之前必须初始化。


作者(S)----------Author(s)----------


Mauro Castro



参见----------See Also----------

RedPort
RedPort


举例----------Examples----------


   
    # Creates a RedeR object by calling the constructor[创建瑞德对象调用构造函数1]
    rdp <- RedPort('MyPort')      


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-29 14:08 , Processed in 0.026941 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表