R语言 qpcrNorm包 readQpcrBatch()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

readQpcrBatch(qpcrNorm)
readQpcrBatch()所属R语言包：qpcrNorm

                                         Data Input Function for a Batch of qPCR Experiments.
                                         一批的qPCR实验数据输入功能。

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function reads in data from multiple qPCR experiments from the one batch.  Each text file in the batch must meet the structure required by readQpcr. <br> Note: In order to qualify as a batch, it is assumed that the same set of primers  are being analyzed in each experiment.
此功能读取数据从一个批次多的qPCR实验。每个批次中的文本文件必须满足结构readQpcr所需。 <br>请注意：为了有资格作为一个批次，它是假设在每个实验分析，同一组的引物。


用法----------Usage----------


readQpcrBatch(..., filenames = character(), header = FALSE, qc = FALSE)



参数----------Arguments----------

参数：...
Filenames separated by a comma.  
由逗号分隔的文件名。


参数：filenames
Character vector specifying file names.  
特征向量指定文件名。


参数：header
Logical value, TRUE if the file contains the names of the variables as its first line.  
逻辑值TRUE，如果该文件包含的变量的名称作为其第一线。


参数：qc
Logical value, TRUE if a QC filter ctQc should be applied to the data. <br> If qc = F, the replicate Ct values will be averaged. See ctQc.  
逻辑值TRUE，如果一个QC过滤器ctQc应适用于数据。 <br>如果QC =楼将复制的Ct值的平均值。看到ctQc。


Details

详情----------Details----------

If the function is called with no arguments readQpcrBatch() all the files in the working directory are  read and put into a qpcrBatch object.  All files must conform to the following structure: <br> 1st column = names denoting genes or primer pairs <br> 2nd column = plate index of each gene or primer pair <br> remaining columns = (replicate) Ct values <br>
如果该函数不带参数调用readQpcrBatch()工作目录中的所有文件的读取和把qpcrBatch对象。所有文件必须符合下列结构：参考第一列=名称表示基因的引物对参考第二列=每个基因或引物对其余列参考（复制）Ct值参考的板块指数

Note: the majority of arguments to readQpcr are identical to those supplied to read.table. These have been included to  give the user greater control over data input, should the data deviate from a standard tab-delimited file structure.  For a set of standard tab-delimited text files (without column headers), specifying the filenames should be sufficient.   
注：大多数的参数readQpcr的是提供给read.table相同。这些已列入给用户更好地控制数据输入，数据偏离标准的制表符分隔的文件结构。一套标准的制表符分隔的文本文件（不列标题）指定filenames，应该是足够的。


值----------Value----------

A qpcrBatch object.
一个qpcrBatch对象。


作者（S）----------Author(s)----------


Jess Mar <a href="mailto:jess@jimmy.harvard.edu">jess@jimmy.harvard.edu</a>



参见----------See Also----------

ctQc, readQpcr, setwd
ctQc，readQpcr，setwd


举例----------Examples----------


        ## myBatch &lt;- readQpcrBatch()[＃myBatch < -  readQpcrBatch（）]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。