找回密码
 注册
查看: 556|回复: 0

R语言 prada包 cytoSet-class()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-26 11:19:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
cytoSet-class(prada)
cytoSet-class()所属R语言包:prada

                                        'cytoSet': a class for storing raw data from
                                         “cytoSet”:一类用于存储原始数据

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This class is a container for a set of
这个类是一组的容器


创建对象----------Creating Objects----------

Objects can be created using the function readCytoSet or via<br>   new('cytoSet',<br>     frames = ....,   # environment with cytoFrames<br>     phenoData = .... # object of class phenoData<br>     colnames = ....  # object of class character<br>   )<br>
可以创建对象的使用功能readCytoSet或通过参考  new('cytoSet',参考    frames = ....,   # environment with cytoFrames参考    phenoData = .... # object of class phenoData参考    colnames = ....  # object of class character参考   )参考


插槽----------Slots----------


方法----------Methods----------


存储和性能上的重要注意事项----------Important note on storage and performance----------

The bulk of the data in a cytoSet object is stored in an environment, and is therefore not automatically copied when the cytoSet object is copied. If x is an object of class cytoSet, then the code
大部分的在cytoSet对象的数据存储在environment,因此cytoSet对象被复制时不会自动复制。如果x类cytoSet,那么代码的对象


作者(S)----------Author(s)----------


Florian Hahne, Wolfgang Huber <a href="http://www.ebi.ac.uk/huber">http://www.ebi.ac.uk/huber</a>



参见----------See Also----------

readCytoSet, cytoFrame, gate,
readCytoSet,cytoFrame,gate


举例----------Examples----------


cset<-readCytoSet(path=system.file("extdata", package="prada"),
  pattern="[A-Z][0-9][0-9]$")
cset
pData(cset)
cset[[1]]
cset[["fas-Bcl2-plate323-04-04.A02"]]
cset["fas-Bcl2-plate323-04-04.A02"]
cset[1:3]

cset[[1]] <- exprs(cset[[1]])[1:100, ]

## Not run: [#无法运行:]
plot(cset[2])

## End(Not run)[#结束(不运行)]


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-2-1 06:39 , Processed in 0.021106 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表