找回密码
 注册
查看: 687|回复: 0

R语言 MSnbase包 readMzXMLData()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-26 07:32:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
readMzXMLData(MSnbase)
readMzXMLData()所属R语言包:MSnbase

                                         Import mzXML files as 'MSnExp' instances.
                                         导入“MSnExp”实例的文件mzXML。

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Reads mzXML files and generates an "MSnExp" object.
读取mzXML文件,并生成"MSnExp"对象。

Note: the preferred function to import raw data to generate MSnExp objects is readMSData.
注:导入原始数据生成的首选功能MSnExp对象是readMSData。


用法----------Usage----------


readMzXMLData(files, pdata = NULL, msLevel = 2, verbose = TRUE,
centroided = FALSE, smoothed = FALSE, removePeaks = 0, clean = FALSE,
cache = 1)



参数----------Arguments----------

参数:files
character vector with file names to be read.  
要读取的文件名与特征向量。


参数:pdata
an object of class "NAnnotatedDataFrame".  
对象类"NAnnotatedDataFrame"。


参数:msLevel
MS level spectra to be read. Use '1' for MS1 spectra of any larger numeric for MSn spectra. Default is '2'.  
可读取MS一级谱。使用1为MS1的光谱任何MSN光谱的更大的数字。默认值为2。


参数:centroided
Logical indicating whether spectra are centroided or not. Default is 'FALSE'. Used to initialise "MSnProcess" object in processingData slot.  
Logical指示是否谱centroided的或没有。默认为“假”。用于初始化"MSnProcess"processingData插槽的对象“。


参数:smoothed
Logical indicating whether spectra already smoothed or not. Default is 'FALSE'. Used to initialise "MSnProcess" object in processingData slot.  
Logical指示是否谱已经平滑与否。默认为“假”。用于初始化"MSnProcess"processingData插槽的对象“。


参数:removePeaks
If > 0 (default), all peaks less or equal then value will set to 0. See removePeaks for more details and examples.  
如果> 0(默认),小于或等于所有高峰值,然后将设置为0。看到removePeaks更多的细节和例子。


参数:clean
Logical indicating whether 0 intensity peaks should be discarded from spectra. Useful is removePeaks is set. Default is 'FALSE'. See clean for more details and examples.   
0强峰应光谱丢弃的逻辑表示。有用的是设置removePeaks。默认为“假”。看到clean更多的细节和例子。


参数:cache
Numeric indicating caching level. Default is 1. Under development.     
数字显示缓存级别。默认为1。正在开发中。


参数:verbose
verbosity flag.   
冗长的标志。


值----------Value----------

An "MSnExp" object.
"MSnExp"对象。


作者(S)----------Author(s)----------



Laurent Gatto <lg390@cam.ac.uk>




参见----------See Also----------

"MSnExp" as well as the readMSData function to read more formats.
"MSnExp"readMSData功能以及读取更多格式。


举例----------Examples----------


file <- dir(system.file(package="MSnbase",dir="extdata"),
            full.name=TRUE,
            pattern="mzXML$")
aa <- readMzXMLData(file)
aa

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-2-3 03:57 , Processed in 0.021123 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表