R语言 MSnbase包 NAnnotatedDataFrame-class()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

NAnnotatedDataFrame-class(MSnbase)
NAnnotatedDataFrame-class()所属R语言包：MSnbase

                                        Class Containing Measured Variables and Their Meta-Data Description for Multiplexed Experiments.
                                         类包含测量变量及其元数据复用实验说明。

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

An NAnnotatedDataFrame is an "AnnotatedDataFrame", as defined in the 'Biobase' package that includes additional labels for multiplexing annotation.
NAnnotatedDataFrame是"AnnotatedDataFrame"，BIOBASE包，其中包括复注解的附加标签定义。


类的对象----------Objects from the Class----------

See "AnnotatedDataFrame" for object creation with new. Multiplexing data is defined by setting the multiplex and multiLables paramters.
看到"AnnotatedDataFrame"与new对象创造。复用数据定义设置multiplex和multiLables参数研究。


插槽----------Slots----------




multiplex: Object of class "numeric" indicating
multiplex：Object类的"numeric"说明




multiLabels: Object of class "character"
multiLabels类"character"：对象




varMetadata: Object of class "data.frame" with number of rows equal number of columns in data, and at least one column, named labelDescription, containing a textual description of each variable. Inherited from
varMetadata：Object类的"data.frame"与data行数列数相等，至少有一列名为labelDescription，包含每个变量的文字描述。继承




data: Object of class "data.frame" containing samples (rows) and measured variables (columns). Inherited from
data类"data.frame"含样本（行）和测量变量（列）的对象。继承




dimLabels: Object of class "character" of length 2 that provides labels for the rows and columns in the show method. Inherited from
dimLabels：Object类的"character"长度为2提供show方法中的行和列的标签。继承




.__classVersion__: Object of class "Versions" describing the instance version. Intended for developer
.__classVersion__类"Versions"描述实例版本的对象。拟用于开发


延伸----------Extends----------

Class "AnnotatedDataFrame", directly. Class "Versioned", by class "AnnotatedDataFrame", distance 2.
类"AnnotatedDataFrame"，直接。类"Versioned"，类“AnnotatedDataFrame”，距离为2。


方法----------Methods----------




dim signature(object = "NAnnotatedDataFrame"): Returns the number of samples, variables and multiplex cardinality in the
昏暗的signature(object = "NAnnotatedDataFrame")：返回的样本，变量和多重基数




multiplex signature(object = "NAnnotatedDataFrame"):
多重signature(object = "NAnnotatedDataFrame")：




multiLabels signature(object = "NAnnotatedDataFrame"):
multiLabelssignature(object = "NAnnotatedDataFrame")：




show signature(object = "NAnnotatedDataFrame"):
显示signature(object = "NAnnotatedDataFrame")：


作者（S）----------Author(s)----------



Laurent Gatto <lg390@cam.ac.uk>




参见----------See Also----------

"AnnotatedDataFrame".  
"AnnotatedDataFrame"。


举例----------Examples----------


df <- data.frame(x=1:3,
                 y=LETTERS[1:3],
                 row.names=paste("Sample",1:3,sep=""))
metaData <-
  data.frame(labelDescription=c(
               "Numbers",
               "Factor levels"))
mplx <- c("M1","M2")
new("NAnnotatedDataFrame",
    data=df,
    varMetadata=metaData,
    multiplex=length(mplx),
    multiLabels=mplx)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。