找回密码
 注册
查看: 558|回复: 0

R语言 limma包 imageplot3by2()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-25 23:16:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
imageplot3by2(limma)
imageplot3by2()所属R语言包:limma

                                        Write Imageplots to Files
                                         写Imageplots档案

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Write imageplots to files in PNG format, six plots to a file in a 3 by 2 grid arrangement.
将写imageplots PNG格式的文件,6图安排在一个3×2格的文件。


用法----------Usage----------


imageplot3by2(RG, z="Gb", prefix=paste("image",z,sep="-"), path=NULL, zlim=NULL, common.lim=TRUE, ...)



参数----------Arguments----------

参数:RG
an RGList or MAList object, or any list with component named by z
RGList或MAList对象,或任何列表与组件z名为


参数:z
character string giving name of component of RG to plot
字符串,名称的组成部分RG绘制


参数:prefix
character string giving prefix to attach to file names
给予附加到文件名的前缀字符串


参数:path
character string specifying directory for output files
字符串指定输出文件的目录


参数:zlim
numeric vector of length 2, giving limits of response vector to be associated with saturated colors
数字矢量长度为2,给予响应向量与色彩饱和度的限制


参数:common.lim
logical, should all plots on a page use the same axis limits
逻辑页面上的所有图,应使用相同的轴限制


参数:...
any other arguments are passed to imageplot
任何其他参数传递imageplot的


Details

详情----------Details----------

At the time of writing, this function writes plots in PNG format in an arrangement optimized for A4-sized paper.
在写作时,这个功能写入PNG格式在A4纸大小的优化安排的图。


值----------Value----------

No value is returned, but one or more files are written to the working directory. The number of files is determined by the number of columns of RG.
没有返回值,但一个或多个文件被写入到工作目录。文件的数量是确定由RG的列数。


作者(S)----------Author(s)----------


Gordon Smyth



参见----------See Also----------

An overview of diagnostic functions available in LIMMA is given in 09.Diagnostics.
诊断功能概述在LIMMA提供给在09.Diagnostics。

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-2-5 00:37 , Processed in 0.026552 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表