找回密码
 注册
查看: 457|回复: 0

R语言 IRanges包 RleViews-class()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-25 22:31:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
RleViews-class(IRanges)
RleViews-class()所属R语言包:IRanges

                                        The RleViews class
                                         RleViews类

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

The RleViews class is the basic container for storing a set of views (start/end locations) on the same Rle object.
RleViews类是用于存储一组相同的RLE对象的意见(开始/结束位置)的基本容器。


Details

详情----------Details----------

An RleViews object contains a set of views (start/end locations) on the same Rle object called "the subject vector" or simply "the subject". Each view is defined by its start and end locations: both are integers such that start <= end. An RleViews object is in fact a particular case of a Views object (the RleViews class contains the Views class) so it can be manipulated in a similar manner: see ?Views for more information. Note that two views can overlap and that a view can be "out of limits" i.e. it can start before the first element of the subject or/and end after its last element.
一个RleViews对象包含了一套相同的对象的RLE称为“这一主题的向量”或简单的“主题”的意见(开始/结束位置)。每个视图定义其开始和结束的位置:两者都是整数,这样启动<=结束。对象是一个RleViews实际上是一个视图对象(在RleViews类包含视图类)的特殊情况,因此它可以以类似的方式操作:见?Views更多信息。注意两方面的意见,可以重叠和视图可以是“出”,即它可以启动的主题和/或结束前的最后一个元素之后的第一个元素的限制。


作者(S)----------Author(s)----------


P. Aboyoun



参见----------See Also----------

Views-class, Rle-class, Views-utils
意见级,RLE级,视图-utils的


举例----------Examples----------


  subject <- Rle(rep(c(3L, 2L, 18L, 0L), c(3,2,1,5)))
  myViews <- Views(subject, 3:0, 5:8)
  myViews
  subject(myViews)
  length(myViews)
  start(myViews)
  end(myViews)
  width(myViews)
  myViews[[2]]

  set.seed(0)
  vec <- Rle(sample(0:2, 20, replace = TRUE))
  vec
  Views(vec, vec > 0)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-2-5 13:53 , Processed in 0.030448 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表