R语言 Heatplus包 RGBColVec()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

RGBColVec(Heatplus)
RGBColVec()所属R语言包：Heatplus

                                        Alternative color schemes
                                         另类的配色方案

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

RGBColVec returns a vector of colors that is equally spaced from red through black to green, suitable for heatmaps.
RGBColVec返回一个同样从红色间隔通过黑绿色，适合用于热图的颜色向量。

RainbowPastel returns a vector of colors like rainbow, but more pastelly.
RainbowPastel返回一个颜色像rainbow的向量，但更pastelly。


用法----------Usage----------


RGBColVec(nrgcols = 12)

RainbowPastel(n, blanche = 200, ...)



参数----------Arguments----------

参数：nrgcols, n
desired number of colors
所需数量的颜色


参数：blanche
the amount of whiteness added; value between 0 and 255
白茫茫的添加量; 0和255之间的值


参数：...
extra arguments to rainbow
额外的参数rainbow


值----------Value----------

A character vector of length nrgcols or n giving the RGB codes for the colors.
特征向量的长度nrgcols或n给的颜色的RGB代码。


作者（S）----------Author(s)----------


<code>RGBColVec</code> is based on function <code>rgcolors.func</code> in package <code>sma</code> by Sandrine Dudoit and  Jane Fridlyand.

<code>RGBColVec</code> as documented and <code>RainbowPastel</code> by Alexander Ploner




参见----------See Also----------

heat.colors
heat.colors


举例----------Examples----------


# A Color Wheel[色轮]
pie(rep(1,12), col=RGBColVec(12))

# A color wheel in the original rainbow[一个在原来的彩虹色轮]
pie(rep(1,6), col=rainbow(6))

# Pastel[粉彩]
pie(rep(1,6), col=RainbowPastel(6))

# Less whiteness[少白]
pie(rep(1,6), col=RainbowPastel(6, blanche=127))

# More steps require less whiteness[需要更多的步骤少白]
pie(rep(1,12), col=RainbowPastel(12, blanche=60))

# Test your screen &amp; eyes: any differences?[测试你的屏幕与眼睛：任何分歧？]
pie(rep(1,12), col=RainbowPastel(12, blanche=80))

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。