R语言 genefilter包 genescale()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

genescale(genefilter)
genescale()所属R语言包：genefilter

                                        Scales a matrix or vector.
                                         尺度矩阵或向量。

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

genescale returns a scaled version of the input matrix m by applying the following formula to each column of the matrix:
genescale返回的输入矩阵m的缩小版本，采用下列公式计算矩阵的每一列：


用法----------Usage----------


genescale(m, axis=2, method=c("Z", "R"), na.rm=TRUE)



参数----------Arguments----------

参数：m
Input a matrix or a vector with numeric elements.  
输入一个矩阵或矢量的数字元素。


参数：axis
An integer indicating which axis of m to scale.
一个整数，表示规模m轴。


参数：method
Either "Z" or "R", indicating whether a Z scaling or a range scaling should be performed.
任的“Z”或“R”的指示是否应执行的Z缩放或一个范围缩放。


参数：na.rm
A boolean indicating whether NA's should be removed.
一个布尔值，指示是否应去掉NA的。


Details

详情----------Details----------

Either the rows or columns of m are scaled. This is done either by subtracting the mean and dividing by the standard deviation ("Z") or by subtracing the minimum and dividing by the range.
无论是行或m的列缩放。这是通过减去平均分和标准偏差（“Z”）的，或，由subtracing最低除以范围。


值----------Value----------

A scaled version of the input. If m is a matrix or a dataframe then the dimensions of the returned value agree with that of m, in both cases the returned value is a matrix.
输入一个缩放版本。如果m是一个matrix或dataframe然后返回值的尺寸与m，在这两种情况下返回值是一个matrix同意 。


作者（S）----------Author(s)----------


R. Gentleman



参见----------See Also----------

genefinder,scale
genefinder，scale


举例----------Examples----------


  m <- matrix(1:12, 4, 3)
  genescale(m)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。