找回密码
 注册
查看: 379|回复: 0

R语言 flowQ包 qaProcessFrame-class()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-25 18:07:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
qaProcessFrame-class(flowQ)
qaProcessFrame-class()所属R语言包:flowQ

                                        Class "qaProcessFrame"
                                         类“qaProcessFrame”

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Abstraction of subitems within a qQA process
抽象内qQA过程中的子项目


Details

详情----------Details----------

This class bundles graphs and aggregators for a single flowFrame. This allows to create processes  with subcomponents, where each item in the frameAggregators and frameGraphs lists corresponds to one subprocess, which can be used, for instance, to create individual plots for each flow channel. For QA processes without subcomponents, these slots would
这个类包图和聚合为一个单一的flowFrame。这允许创建子进程,每个项目frameAggregators和frameGraphs列表对应一个子进程,可以使用,例如,创建为每个流道个别图。对于无子的QA流程,将这些插槽


类的对象----------Objects from the Class----------

Objects should be created using the constructor:
应使用构造函数创建对象:

qaProcessFrame(frameID, summaryAggregator, summaryGraph,     frameAggregators, frameGraphs, details) where frameID is the ID of the flowFrame the process is linked to, summaryAggregator is an object inheriting from class qaAggregator which summarizes the outcome, summaryGraph is an object of class qaGraph which is the overview graph of the process for the whole frame, details is a list containing any additional information regarding the QA process, frameAggregators is an object of class aggregatorList and frameGraphs is an  object of class qaGraphList. The latter two are the collections of aggregators and graphs for each subprocess. Only frameID and summaryAggregator are mandatory
qaProcessFrame(frameID, summaryAggregator, summaryGraph,     frameAggregators, frameGraphs, details)其中frameID过程链接到flowFrame的ID,summaryAggregator是一个对象,继承从类qaAggregator,总结的结果,summaryGraph qaGraph这是整个框架的过程中概述图类的一个对象,details是一个列表,其中包含任何额外的信息有关的QA流程,frameAggregators类的对象aggregatorList和frameGraphs类qaGraphList的对象。后两者的聚合,并为每个子图的集合。只有frameID和summaryAggregator是强制性的


插槽----------Slots----------




id: Object of class "character", a unique ID of
id类"character",一个独特的ID对象




frameID: Object of class "character", ID of the
frameID类"character"的ID对象




summaryAggregator: Object of class
summaryAggregator:对象类




summaryGraph: Object of class "qaGraph", a
summaryGraph类"qaGraph",对象




frameAggregators: Object of class
frameAggregators:对象类




frameGraphs: Object of class "qaGraphList" a
类的对象frameGraphs:"qaGraphList"




details: A list for any additional information
details:任何额外的信息列表


方法----------Methods----------




initialize signature(.Object = "qaProcessFrame"):
初始化signature(.Object = "qaProcessFrame"):


作者(S)----------Author(s)----------


Florian Hahne



参见----------See Also----------

qaGraphList, writeQAReport, qaProcess
qaGraphList,writeQAReport,qaProcess


举例----------Examples----------


showClass("qaProcessFrame")

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-2-8 18:14 , Processed in 0.020504 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表