找回密码
 注册
查看: 470|回复: 0

R语言 DynDoc包 getVignetteCode()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-25 16:51:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
getVignetteCode(DynDoc)
getVignetteCode()所属R语言包:DynDoc

                                        Functionality to manage code chunks from a vignette
                                         功能代码块管理从一个小插曲

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

These functions allow for processing and management of vignette code chunks within R.  Users can directly manipulate the code chunks, as well as evaluate them at their option.
这些功能允许处理和管理的暗角代码块内河用户可以直接操作的代码块,以及评估他们的选项。


用法----------Usage----------


getVignetteCode(vigPath, evalEnv = new.env())
editVignetteCode(vigCode, pos, code)



参数----------Arguments----------

参数:vigPath
File path of vignette file to process
档案的暗角文件路径处理


参数:evalEnv
An environment to use for chunk evaluations
使用大块的评价环境


参数:vigCode
The vignetteCode object to edit
vignetteCode对象编辑


参数:pos
The position of the code chunk to edit
编辑的代码块的位置


参数:code
The new code chunk
新的代码块


Details

详情----------Details----------

getVignetteCode:  This function will call Stangle using the tangleToR driver in order to retrieve the code chunks from the specified vignette file.  It will then compile the other pertinent information and return a new vignetteCode object.
getVignetteCode:此函数将调用Stangle使用tangleToR司机为了检索从指定的暗角文件的代码块。然后,它会编译的其他相关信息,并返回一个新的vignetteCode对象。

editVignetteCode:  This function will edit a code chunk contained within a vignetteCode and return a new object representing that change.  The evaluation environment in the new object is a copy of the original as well, *not* the same environment.
editVignetteCode:此功能将编辑一个代码块包含在vignetteCode返回一个新的对象,表示改变。在新的对象的评估环境,是一个副本原件,以及*不*相同的环境。


作者(S)----------Author(s)----------


Jeff Gentry



参见----------See Also----------

Sweave,vignetteCode,tangleToR
Sweave,vignetteCode,tangleToR

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-2-11 10:30 , Processed in 0.019076 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表