R语言 codelink包 readCodelink()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

readCodelink(codelink)
readCodelink()所属R语言包：codelink

                                        Read Codelink Bioarrays Data
                                         阅读Codelink Bioarrays数据

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Read data exported as text by Codelink Software. It reads values (normalized by Codelink Software or not) flags and information about probes.
读取数据导出为文本Codelink软件。它读取值（Codelink软件或不归）的标志和有关探测资料。


用法----------Usage----------


    readCodelink(files=list.files(pattern="TXT"), sample.name=NULL,
        flag, dec=NULL, type="Spot",        preserve=FALSE,        verbose=2,
        file.type="Codelink", check=TRUE, fix=FALSE)



参数----------Arguments----------

参数：files
list of files to read.
文件列表读取。


参数：sample.name
vector of same length as files with sample names.
样品名称相同的文件长度的向量。


参数：flag
list with values to assign based on Flag quality values.
分配的基础上旗质量值与值列表。


参数：dec
character indicating the decimal character used in the files.
字符显示在文件中使用的十进制字符。


参数：type
character indicating which base value to read from files.
基值从文件中读取字符显示。


参数：preserve
logical, if TRUE Bkgd\_stdev slot is not removed (if present).
逻辑，如果真BKGD \ _stdev槽不会被删除（如果存在）。


参数：verbose
numerical, set the level of information. Level 2 set as old behaviour. Level > 2 output some debug info.
数值，设置的信息化水平。旧的行为定为2级。等级> 2输出一些调试信息。


参数：file.type
exported file type, currently Codelink or XLS file formats supported.
导出的文件类型，目前Codelink或XLS文件格式支持。


参数：check
logical, check for probe order consistency.
逻辑，检查探测顺序的一致性。


参数：fix
logical, try to fix probe order consistency.
逻辑，尝试修复探测顺序的一致性。


值----------Value----------

An object of class "Codelink".
对象一个类“Codelink”。


作者（S）----------Author(s)----------


Diego Diez



参见----------See Also----------

read.table
read.table


举例----------Examples----------


## Not run: [＃无法运行：]
    # reading default extension (TXT).[读取默认的扩展名（TXT）。]
    data <- readCodelink()

    # specify a different one.[指定一个不同的。]
    files <- list.files(pattern = "txt")
    data <- readCodelink(files = files)

    # example.[例子。]
    data(codelink.example)

## End(Not run)[＃结束（不运行）]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。