plot.tfl(zipfR)
plot.tfl()所属R语言包：zipfR
Plot Type-Frequency List / Zipf Ranking (zipfR)
图类型，频率表/齐普夫排名（zipfR的）
译者：生物统计家园网 机器人LoveR
描述----------Description----------
Zipf ranking plot of a type-frequency list, or comparison of several Zipf rankings, on linear or logarithmic scale.
齐普夫排名图类型的频率列表，或比较数的齐普夫排名，线性或对数刻度。
用法----------Usage----------
## S3 method for class 'tfl'
plot(x, y, ...,
min.rank=1, max.rank=NA, log="",
type=c("p","l","b","c","o","h","s"),
bw=zipfR.par("bw"), cex=1,
xlim=NULL, ylim=NULL,
xlab="rank", ylab="frequency", legend=NULL,
main="Type-Frequency List (Zipf ranking)",
pch=NULL, lty=NULL, lwd=NULL, col=NULL)
参数----------Arguments----------
参数：x, y, ...
one or more objects of class tfl, containing the type frequency list(s) to be plotted
一个或多个对象类tfl，包含的类型频率列表（S）被绘制
参数：min.rank, max.rank
range of Zipf ranks to be plotted for each type-frequency list. By default, all ranks are shown.
齐普夫行列的范围要绘制各类型频率列表。默认情况下，所有的队伍都显示出来。
参数：log
a character string specifying the axis or axes for which logarithmic scale is to be used ("x", "y", or "xy"), similar to the log argument of plot.default.
一个字符串指定要使用对数刻度（"x"，"y"或"xy"），类似的log参数<X轴或轴>。
参数：bw
if TRUE, draw plot in B/W style (default is the global zipfR.par setting)
如果TRUE，画在B / W风格的图（默认是全球zipfR.par）
参数：type
what type of plot should be drawn. See plot.default for details.
应该得出什么类型的图。见plot.default的详细信息。
参数：cex
scaling factor for plot symbols (types "p", "b" and "o"). This scaling factor is not applied to other text elements in the plot; use par for this purpose.
绘图符号的缩放因子（类型"p"，"b"和"o"）。该比例因子并不适用于其他文本元素中的图;使用par用于这一目的。
参数：xlim, ylim
visible range on x- and y-axis. The default values are automatically determined to fit the selected data in the plot.
可见光范围在x-和y-轴。默认值是自动确定，以适应所选数据中的图。
参数：xlab, ylab
labels for the x-axis and y-axis.
的x-轴和y-轴的标签。
参数：legend
optional vector of character strings or expressions, specifying labels for a legend box, which will be drawn in the upper right-hand corner of the screen. If legend is given, its length must correspond to the number of frequency spectra in the plot.
可选的矢量字符的字符串或表达式，指定一个传奇框的标签，这将是绘制在屏幕的右上角上。如果legend，它的长度必须符合的频谱中的图。
参数：main
a character string or expression specifying a main title for the plot
字符串或表达式，指定一个主标题为图
参数：pch, lty, lwd, col
style vectors that can be used to override the global styles defined by zipfR.par. If these vectors are specified, they must contain at least as many elements as the number of type-frequency lists shown in the plot: the values are not automatically recycled.
风格向量，可以用于覆盖全局样式定义的zipfR.par。如果指定了这些向量，它们必须包含至少一样多的元素的数量型频率曲线图所示的列表：值不会自动回收。
Details
详细信息----------Details----------
The type-frequency lists are shown as Zipf plots, i.e. scatterplots of the Zipf-ranked frequencies on a linear or logarithmic scale. The same plotting styles are available as in plot.default.
齐普夫图所示，即散点图的齐普夫排名的线性或对数刻度的频率，类型频率列表。在plot.default相同的绘图款式可供选择。
Line and point styles are defined globally through zipfR.par, but can be overridden with the optional parameters pch, lty, lwd and col. In most cases, it is more advisable to change the global settings temporarily for a sequence of plots, though.
全球zipfR.par线和点样式的定义，但与可选的参数，可以覆盖pch，lty，lwd和col。在大多数情况下，它是更明智暂时改变全局设置为一个序列图，虽然。
The bw parameter is used to switch between B/W and colour modes. It can also be set globally with zipfR.par.
bw参数使用B /黑白和彩色模式之间切换。它可以在全球范围内也可以设置zipfR.par。
参见----------See Also----------
tfl, vec2tfl, rlnre, spc2tfl, plot.spc, plot.vgc, zipfR.par, zipfR.plotutils
tfl，vec2tfl，rlnre，spc2tfl，plot.spc，plot.vgc，zipfR.par，zipfR.plotutils
实例----------Examples----------
## TODO ##[＃TODO＃＃]
转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。
注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。
|
发表于 2012-10-2 07:48:53
