找回密码
 注册
查看: 1721|回复: 0

R语言 Zelig包 plot.surv()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-2 07:43:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
plot.surv(Zelig)
plot.surv()所属R语言包:Zelig

                                        Plotting Confidence Intervals for Survival Curves
                                         存活曲线的绘制置信区间

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

The plot.surv command generates confidence intervals for Kaplan-Meier survival curves
plot.surv命令生成的置信区间Kaplan-Meier生存曲线


用法----------Usage----------


     ## S3 method for class 'surv'
plot(x, duration, censor, type = "line", plotcensor=TRUE,
               plottimes = FALSE, int = c(0.025,0.975), ...)



参数----------Arguments----------

参数:x
output from sim stored as a list.  Each element of the list is the sim output for a particular survival curve.   
输出sim存储为一个列表。列表中的每个元素是sim输出一个特定的存活曲线。


参数:duration
the duration variable (e.g. lifetime, survival, etc.).
的持续时间的变量(例如寿命,生存,等)。


参数:censor
the censored data
删失数据


参数:type
the type of confidence interval.  Defaults to "line", which draws vertical confidence intervals at observed event times.  "poly" draws confidence regions using polygons.
该类型的置信区间。默认的"line",绘制垂直置信区间观察到的事件时间。 "poly"使用多边形绘制的置信区间。


参数:plotcensor
default is TRUE. Plots censoring times as a rug object.
默认是TRUE。作为一个rug对象的的图审查时间。


参数:plottimes
default is FALSE. Plots step function with indicators at observed event times.
默认是FALSE。绘图步骤功能指标观察到的事件时间。


参数:int
vector of quantile limits for the confidence interval.  Default is 95% interval.
向量分量限制的置信区间。默认值是95%的时间间隔。


参数:...
Additional parameters passed to plot.
额外的参数传递给plot。


值----------Value----------

For survival models, plot.surv() returns vertical confidence intervals or polygon survival regions for Kaplan-Meier survival curves.  You may save this plot using the commands described in the Zelig manual (http://gking.harvard.edu/zelig).  
生存模式,plot.surv()返回Kaplan-Meier生存曲线垂直的置信区间或多边形的生存区域。策利希手册(http://gking.harvard.edu/zelig)的描述中使用的命令,您可以保存该图。


(作者)----------Author(s)----------



John A. Graves &lt;<a href="mailto:graveja0@gmail.com">graveja0@gmail.com</a>&gt;




参见----------See Also----------

The full Zelig manual is available at http://gking.harvard.edu/zelig, and users may also wish to see plot, lines.
全策利希的手动是可在http://gking.harvard.edu/zelig,和用户还可以看到plot,lines。


实例----------Examples----------


data(coalition)
z.out1 <- zelig(Surv(duration,ciep12)~invest+numst2+crisis,
robust=TRUE,cluster="polar",model="coxph",data=coalition)
low <- setx(z.out1,numst2=0)
high <- setx(z.out1,numst2=1
# Simulate Survival Curves for Each Group[模拟每个组的生存曲线]
s.out1 <- sim(z.out1,x=low)
s.out2 <- sim(z.out1,x=high)

# Organize simulated output as a list[组织模拟输出作为一个列表]
out <- list(s.out1,s.out2)

plot.surv(x = out, duration = coalition$duration, censor=coalition$ciep12,
          type="line", plottimes=FALSE, plotcensor=FALSE,
          main="Survival", xlab="Time", ylab="Survival")

## End(Not run)[#(不执行)]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-24 02:25 , Processed in 0.030889 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表