R语言 xts包 endpoints()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

endpoints(xts)
endpoints()所属R语言包：xts

                                         Locate Endpoints by Time
                                         找到端点按时间

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Extract index values of a given xts object corresponding to the last observations given a period specified by on
提取相应的索引值给定的xts对象的最后意见所指明的期限由on


用法----------Usage----------


endpoints(x, on="months", k=1)



参数----------Arguments----------

参数：x
an xts object  
XTS对象


参数：on
the periods endpoints to find as a character string  
期间端点找到一个字符串


参数：k
along every k-th element - see notes  
沿着每一个第k个元素 - 见注释


Details

详细信息----------Details----------

endpoints returns a numeric vector corresponding to the last observation in each period specified by on, with a zero added to the beginning of the vector, and the index of the last observation in x at the end.
endpoints返回一个数值向量对应于在每个周期内的最后的观察所指定on，具有一个零添加到该矢量的开头，并在x最后观察的索引到底。

Valid values for the argument on include: “us” (microseconds), “microseconds”, “ms” (milliseconds), “milliseconds”, “secs” (seconds), “seconds”, “mins” (minutes), “minutes”, “hours”, “days”, “weeks”, “months”, “quarters”, and “years”.
有效的参数值on包括：（微秒）“我们”，“微秒”，“MS”（毫秒），“毫秒”，“秒”（秒），“秒” ，“分钟”（分钟），“分钟”，“小时”，“天”，“周”，“月”，“宿舍”，和“年”。


值----------Value----------

A numeric vector of endpoints beginning with 0 and ending with the a value equal to the length of the x argument.
数值矢量端点从0开始和结束的一个值等于参数x的长度。


注意----------Note----------

Windows support for subsecond periods is not supported.
Windows支持一秒期间不被支持。


（作者）----------Author(s)----------


Jeffrey A. Ryan



实例----------Examples----------


data(sample_matrix)

endpoints(sample_matrix)
endpoints(sample_matrix, 'weeks')

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。