R语言 xpose4specific包 cwres.vs.cov()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

cwres.vs.cov(xpose4specific)
cwres.vs.cov()所属R语言包：xpose4specific

                                        Conditional Weighted residuals (CWRES) plotted against covariates, for Xpose 4
                                         绘制的条件加权的残差（CWRES）的对协变量，为XPOSE 4

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This creates a stack of plots of conditional weighted residuals (CWRES) plotted  against covariates, and is a specific function in Xpose 4. It is a  wrapper encapsulating arguments to the xpose.plot.default and  xpose.plot.histogram functions. Most of the options take their  default values from xpose.data object but may be overridden by supplying  them as arguments.
这将创建的堆栈的图有条件加权的残差（CWRES）的绘制对协变量，和是一个特定的函数在XPOSE 4。这是一个包装封装xpose.plot.default和xpose.plot.histogram函数的参数。大多数的选项，它们的默认值xpose.data对象，但它们作为参数提供可能会被改写。


用法----------Usage----------


cwres.vs.cov(object,
           ylb  = "CWRES",
           smooth=TRUE,
           type="p",
           main="Default",
           ...)



参数----------Arguments----------

参数：object
An xpose.data object.  
对象的xpose.data。


参数：ylb
A string giving the label for the y-axis. NULL if none.
一个字符串，给出y轴的标签。 NULL，如果没有。


参数：smooth
A NULL value indicates that no superposed line should be added to the graph. If TRUE then a smooth of the data will be superimposed.
ANULL这个值表示没有叠加线应添加到图形中。如果TRUE然后顺利的数据将被叠加。


参数：type
1-character string giving the type of plot desired.  The following values are possible, for details, see 'plot': '"p"' for points, '"l"' for lines, '"o"' for overplotted points and lines, '"b"', '"c"') for (empty if '"c"') points joined by lines, '"s"' and '"S"' for stair steps and '"h"' for histogram-like vertical lines.  Finally, '"n"' does not produce any points or lines.
1个字符的字符串，提供所需的类型图。下面的值是可能的，有关详细信息，请参阅“图”：“”P“点”，“L”线，“O”的overplotted的点和线“，”B“” ，“”C“”）（如果“C”）点线的加入，“”和“”S“”阶梯“H”直方图类似的垂直线。最后，“N”，不产生任何点或线。


参数：main
The title of the plot.  If "Default" then a default title is plotted. Otherwise the value should be a string like "my title" or NULL for no plot title.  For "Default" the function xpose.multiple.plot.title is used.
标题的图。如果"Default"然后绘制一个默认的标题。否则，该值应该是一个字符串，如"my title"或NULL“”没有图的标题。对于"Default"的功能xpose.multiple.plot.title的使用。


参数：...
Other arguments passed to link[xpose4generic]{xpose.plot.default} or link[xpose4generic]{xpose.plot.histogram}.
其他参数传递给link[xpose4generic]{xpose.plot.default}或link[xpose4generic]{xpose.plot.histogram}。


Details

详细信息----------Details----------

Each of the covariates in the Xpose data object, as specified in  object@Prefs@Xvardef$Covariates, is evaluated in turn, creating a stack of plots.
中指定的协变量中的XPOSE的数据对象，object@Prefs@Xvardef$Covariates，被评为反过来，创建一个堆栈的图。

Conditional weighted residuals (CWRES) require some extra steps to calculate. See compute.cwres for details.
有条件的加权的残差（CWRES）需要一些额外的步骤来计算。见compute.cwres的详细信息。

A wide array of extra options controlling xyplots and histograms are  available. See xpose.plot.default and  xpose.plot.histogram for details.
额外的的控制选项xyplots和直方图多元化的。 xpose.plot.default和xpose.plot.histogram的详细信息。


值----------Value----------

Returns a stack of xyplots and histograms of CWRES versus covariates.
一个的一叠xyplots和直方图的CWRES与协变量返回。


（作者）----------Author(s)----------


E. Niclas Jonsson, Mats Karlsson, Andrew Hooker & Justin Wilkins



参见----------See Also----------

xpose.plot.default, xpose.plot.histogram, xyplot, histogram, xpose.prefs-class, compute.cwres, xpose.data-class
xpose.plot.default，xpose.plot.histogram，xyplot，histogram，xpose.prefs-class，compute.cwres，xpose.data-class


实例----------Examples----------


## Not run: [＃不运行：]
## We expect to find the required NONMEM run and table files for run[＃我们希望找到所需的NONMEM运行和表文件运行的]
## 5 in the current working directory[排名第5的当前工作目录]
xpdb5 <- xpose.data(5)

## Here we load the example xpose database from the xpose4data package[＃在这里我们加载的例子XPOSE数据库从xpose4data包]
data(simpraz.xpdb)
xpdb <- simpraz.xpdb

## A vanilla plot[＃香草图，]
cwres.vs.cov(xpdb)

## Custom colours and symbols, IDs[＃自定义颜色和符号，标识]
cwres.vs.cov(xpdb, cex=0.6, pch=3, col=1, ids=TRUE)

## End(Not run)[＃（不执行）]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。