R语言 XML包 newXMLNamespace()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

newXMLNamespace(XML)
newXMLNamespace()所属R语言包：XML

                                        Add a namespace definition to an XML node
                                         命名空间定义添加到一个XML节点

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function, and associated methods, define a name space prefix = URI combination for the given XML node. It can also optionally make this name space the default namespace for the node.
此功能，以及相关的方法，定义一个名称空间prefix = URI组合给定的XML节点。它也可以选择这个名称空间的默认命名空间节点。


用法----------Usage----------


newXMLNamespace(node, namespace, prefix = names(namespace), set = FALSE)



参数----------Arguments----------

参数：node
the XML node for which the name space is to be defined.
要定义的XML节点的名称空间。


参数：namespace
the namespace(s). This can be a simple character vector giving the URI, a named character vector giving the prefix = URI pairs, with the prefixes being the names  of the character vector, or one or more (a list) of XMLNamespace objects, e.g. returned from a call to  xmlNamespaceDefinitions
命名空间（S）。这可以是一个简单的字符向量的URI，指定的字符向量的前缀的URI对，前缀的名称的字符向量，或者一个或多个（列表）XMLNamespace对象，例如返回调用xmlNamespaceDefinitions


参数：prefix
the prefixes to be associated with the URIs given in namespace.  
中给出namespace的前缀相关联的URI。


参数：set
  a logical value indicating whether to  set the  namespace for this node to this newly created name space definition.  
一个逻辑值，该值指示是否设置这个节点到这个新创建的名称空间定义的命名空间。


值----------Value----------

An name space definition object whose class corresponds  to the type of XML node given in node.
一个名称空间中定义对象的类对应的类型的XML节点在node。


注意----------Note----------

Currently, this only applies to XMLInternalNodes. This will be rectified shortly and apply to RXMLNode and its non-abstract classes.
目前，这仅适用于XMLInternalNodes。这将在短期内修正，适用于RXMLNode和非抽象类。


（作者）----------Author(s)----------


Duncan Temple Lang



参考文献----------References----------

<h3>See Also</h3>   Constructors for different XML node types - <code>newXMLNode</code> <code>xmlNode</code>
转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。