找回密码
 注册
查看: 565|回复: 0

R语言 wmtsa包 wavStackPlot.default()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-1 22:56:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
wavStackPlot.default(wmtsa)
wavStackPlot.default()所属R语言包:wmtsa

                                        Plot wavelet transform crystals
                                         图小波变换晶体

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Forms a stack plot of wavelet transform crystals.
小波变换的晶体形成了一个堆栈图。


用法----------Usage----------


wavStackPlot(x, x.axis=TRUE, y.axis=TRUE, type="l", plot=TRUE,
    bars=FALSE, vgap=.05, grid=FALSE, times=time(x[[1]]),
    grid.lty="dashed", same.scale=NULL,
    zerocenter=FALSE, zeroline=FALSE, col=rep(1,n),



参数----------Arguments----------

参数:x
a named list of wavelet transform crystals.
一个命名列表小波变换晶体。


参数:...
additional arguments sent directly to various internal plot functions.
额外的参数直接发送到不同的内部绘图功能。


参数:bars
a logical value. If TRUE, a vertical bars are produced. Default: FALSE.
一个逻辑值。如果TRUE,一个竖线生产。默认值:FALSE。


参数:cex.axis
axis label character expansion factor ala par function. Default: 0.7.
轴标识的膨胀系数阿拉par函数。默认值:0.7。


参数:cex.main
main title character expansion factor ala par function. Default: 0.7.
主标题字符膨胀系数阿拉par函数。默认值:0.7。


参数:col
color indices for each crystal ala par function. Default: rep(1,n).
色指数为每个晶体阿拉par功能。默认值:rep(1,n)。


参数:complex.math
math function to perform on each crystal prior to display. Default: "mod".
数学函数来执行,显示之前每个晶体。默认值:"mod"。


参数:grid
a logical value. If TRUE, grid lines are produced. Default: FALSE.
一个逻辑值。如果TRUE,网格线的生产。默认值:FALSE。


参数:grid.lty
grid line type ala par function. Default: "dashed".
网线类型阿拉par函数。默认值:"dashed"。


参数:plot
a logical value. If TRUE, a plot is produced. Default: TRUE.
一个逻辑值。如果TRUE,有一个图是生产。默认值:TRUE。


参数:same.scale
a logical value. If TRUE, the crystal coefficients are scaled. Default: TRUE.
一个逻辑值。如果TRUE,水晶缩放系数。默认值:TRUE。


参数:times
a numeric vector of x-axis times to be displayed. Default: time(x[[1]]).
一个数值向量的x轴的时间被显示。默认值:time(x[[1]])。


参数:type
type of plot ala par function. Default: "l".
类型的图阿拉par功能。默认值:"l"。


参数:vgap
vertical gap factor used to separate stacked crystals. Default: 0.05.
使用垂直间距系数分开堆放的结晶。默认值:0.05。


参数:x.axis
a logical value defining the visibility of the x-axis. Default: TRUE.
一个逻辑值,该值定义的x-轴的可视性。默认值:TRUE。


参数:y.axis
a logical value defining the visibility of the y-axis. Default: TRUE.
一个逻辑值,该值定义的y-轴的可见性。默认值:TRUE。


参数:zerocenter
a logical value. If TRUE, crystals are centered about zero. Default: FALSE.
一个逻辑值。如果TRUE,晶体中心零。默认值:FALSE。


参数:zeroline
a logical value. If TRUE, a y=0 line is drawn for reference. Default: FALSE.
一个逻辑值。如果TRUE,y = 0的界线,以供参考。默认值:FALSE。


Details

详细信息----------Details----------

Used by various wavelet functions to plot wavelet transform crystals. In general, the user should not call this function directly and, rather, shoudl rely on the plot methods of wavTransform objects.
所使用的各种小波函数绘制小波变换的结晶。在一般情况下,用户不应该调用这个函数直接,更确切地说,shoudl依靠的图wavTransform对象的方法。


参见----------See Also----------


实例----------Examples----------


wavStackPlot.default(wavMODWT(sunspots)$data)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-24 23:35 , Processed in 0.024307 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表