找回密码
 注册
查看: 543|回复: 0

R语言 wild1包 plot.Polygons()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-1 22:32:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
plot.Polygons(wild1)
plot.Polygons()所属R语言包:wild1

                                         Polygon plotting
                                         多边形的绘制

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

A plotting method for objects of class "Polygons"{sp}, which are used by wild1 to represent animal home ranges.
绘图方法的类的对象“Polygons{sp},使用wild1代表动物的活动范围。


用法----------Usage----------


## S3 method for class 'Polygons'
plot(x,...,fg=NULL,bg=NULL,add=FALSE)



参数----------Arguments----------

参数:x
An object of class "Polygons"
一个类的对象“Polygons。”


参数:fg
Any legitimate plot color specification; usually a character string or number; specifies the fill color for "islands."
任何合法的绘图颜色规格,通常是一个字符串或数字;指定的填充颜色“孤岛”。


参数:bg
See fg; fill color for "holes."
见fg,填充颜色为“孔”。


参数:add
Logical. Create a new plot (FALSE) or add to an existing plot on the current output device (TRUE).
逻辑。创建一个新的绘图(FALSE),或添加到一个已经存在的图上的电流输出设备(TRUE)。


参数:...
Optional arguments to polygon.
可选参数到polygon。


Details

详细信息----------Details----------

Plotting order is from the largest to the smallest polygon in x so that larger polygons do not obscure smaller ones.
绘图顺序是从最大到最小的多边形x“这样更大的多边形没有掩盖较小的。


值----------Value----------

Produces a plot (or annotates a plot) on the current output device.
产生一个图(或诠释图)的电流输出设备。


(作者)----------Author(s)----------



Glen A. Sargeant<br>
U.S. Geological Survey<br>
Northern Prairie Wildlife Research Center<br>
<a href="mailto:glen_sargeant@usgs.gov">glen_sargeant@usgs.gov</a>




参见----------See Also----------

colors, par
colors,par


实例----------Examples----------


data(wica.bdy)
data(xy.elk)

mcp <- hr.mcp(xy.elk,plot=FALSE)
plot(wica.bdy,col="tan")
plot(mcp,fg="gray",lty="44",add=TRUE)
plot(wica.bdy,add=TRUE,lwd=2)
points(xy.elk,pch=21,bg="blue")
box()

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-25 02:26 , Processed in 0.019498 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表