找回密码
 注册
查看: 425|回复: 0

R语言 vcd包 coindep_test()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-1 14:46:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
coindep_test(vcd)
coindep_test()所属R语言包:vcd

                                        Test for (Conditional) Independence
                                         (视情况而定)独立的测试

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Performs a test of (conditional) independence of 2 margins in a contingency table by simulation from the marginal distribution of the input table under (conditional) independence.
执行测试(视情况而定)独立的模拟输入表(视情况而定)独立的边际分布列联表2的利润。


用法----------Usage----------


coindep_test(x, margin = NULL, n = 1000,
  indepfun = function(x) max(abs(x)), aggfun = max,
  alternative = c("greater", "less"),
  pearson = TRUE)



参数----------Arguments----------

参数:x
a contingency table.
联表。


参数:margin
margin index(es) or corresponding name(s) of the conditioning variables. Each resulting conditional table has to be a 2-way table.
裕度指标(ES)或相应的条件变量的名称(S)。产生的每个条件表中有一个2路表。


参数:n
number of (conditional) independence tables to be drawn.
(视情况而定)独立表数量进行绘制。


参数:indepfun
aggregation function capturing independence in (each conditional) 2-way table.
聚合函数捕获(每个条件)2路独立表。


参数:aggfun
aggregation function aggregating the test statistics computed by indepfun.
聚合函数聚合的indepfun检验统计量的计算。


参数:alternative
a character string specifying the alternative hypothesis; must be either "greater" (default) or "less" (and may be abbreviated.)
一个字符串指定其他假设,必须是"greater"(默认)或"less"(可以缩写)。


参数:pearson
logical. Should the table of Pearson residuals under independence be computed and passed to indepfun (default) or the raw table of observed frequencies?
逻辑。表的Pearson残差项下独立进行计算和传递给indepfun(默认)或原始表中观察到的频率?


Details

详细信息----------Details----------

If margin is NULL this computes a simple independence statistic in a 2-way table. Alternatively, margin can give  several conditioning variables and then conditional independence in the resulting conditional table is tested.
如果margin是NULL2路表计算出一个简单的独立统计。另外,margin可以给多个条件变量,然后有条件的独立测试产生的条件表。

By default, this uses a (double) maximum statistic of Pearson residuals. By changing indepfun or aggfun a (maximum of) Pearson Chi-squared statistic(s) can be computed or just the usual Pearson Chi-squared statistics and so on. Other statistics can be computed by changing pearson to FALSE.
默认情况下,使用(双)最大的Pearson残差统计。通过改变indepfun或aggfun一个(最大的)Pearson卡方统计(s)可以计算或只是一般的Pearson卡方统计等。其他的统计数据可以计算出通过改变pearson到FALSE。

The function uses r2dtable to simulate the distribution of the test statistic under the null.
该函数使用r2dtable空下模拟的检验统计量的分布。


值----------Value----------

A list of class "coindep_test" inheriting from "htest" with following components:
列表类"coindep_test"继承"htest"以下组件:


参数:statistic
the value of the test statistic.
检验统计量的值。


参数:p.value
the p value for the test.
p值进行测试。


参数:method
a character string indicating the type of the test.
一个字符的字符串表示的类型的测试。


参数:data.name
a character string giving the name(s) of the data.
给予(s)的数据的名称的字符串。


参数:observed
observed table of frequencies
观察频率表


参数:expctd
expected table of frequencies
预期的频率表


参数:residuals
corresponding Pearson residuals
相应的Pearson残差


参数:margin
the margin used
margin使用


参数:dist
a vector of size n with simulated values of the distribution of the statistic under the null.
一个向量的大小n空下的统计量的分布的模拟值。


参数:qdist
the corresponding quantile function (for computing  critical values).
相应位数功能(用于计算的临界值)。


参数:pdist
the corresponding distribution function (for computing p values).
相应的分布函数(用于计算p值)。


(作者)----------Author(s)----------



Achim Zeileis <a href="mailto:Achim.Zeileis@R-project.org">Achim.Zeileis@R-project.org</a>




参见----------See Also----------

chisq.test, fisher.test, r2dtable
chisq.test,fisher.test,r2dtable


实例----------Examples----------


TeaTasting <- matrix(c(3, 1, 1, 3), nr = 2,
                     dimnames = list(Guess = c("Milk", "Tea"),
                                     Truth = c("Milk", "Tea"))
)
## compute maximum statistic[#计算最大值统计]
coindep_test(TeaTasting)
## compute Chi-squared statistic[#计算卡方统计]
coindep_test(TeaTasting, indepfun = function(x) sum(x^2))
## use unconditional asymptotic distribution[#使用无条件的渐近分布]
chisq.test(TeaTasting, correct = FALSE)
chisq.test(TeaTasting)


data("UCBAdmissions")
## double maximum statistic[#双最大值统计]
coindep_test(UCBAdmissions, margin = "Dept")
## maximum of Chi-squared statistics[#最大的卡方统计]
coindep_test(UCBAdmissions, margin = "Dept", indepfun = function(x) sum(x^2))
## Pearson Chi-squared statistic[#皮尔逊卡方统计]
coindep_test(UCBAdmissions, margin = "Dept", indepfun = function(x) sum(x^2), aggfun = sum)
## use unconditional asymptotic distribution[#使用无条件的渐近分布]
loglm(~ Dept * (Gender + Admit), data = UCBAdmissions)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-27 08:30 , Processed in 0.028283 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表