R语言 tuneR包 panorama()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

panorama(tuneR)
panorama()所属R语言包：tuneR

                                        Narrow the Panorama of a Stereo Sample
                                         缩小全景的立体声采样

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Narrow the panorama of a stereo Wave object.
缩小的全景立体波浪对象。


用法----------Usage----------


panorama(object, pan = 1)



参数----------Arguments----------

参数：object
Object of class Wave.
对象类Wave。


参数：pan
Value in [-1,1] to narrow the panorama, see the Details below.  The default (1) does not change anything.
值在[-1,1]缩小的全景，看下面的详细信息。默认（1）不会改变任何东西。


Details

详细信息----------Details----------

If abs(pan) < 1, mixtures of the two channels of the Wave objects  are used for the left and the right channel  of the returned Sample object, so that they appear closer to the center.
如果abs(pan) < 1，Wave对象的两个通道的混合物是用于返回的Sample对象的左和右声道的，以便它们出现更接近中心。

For pan = 0, both sounds are completely in the center (i.e. averaged).
pan = 0，这两种声音是完全的中心（即平均值）。

If pan < 0, the left and the right channel are interchanged.
如果pan < 0中，左和右声道的互换。


值----------Value----------

Wave object with the transformed panorama.
波对象与转换的全景。


（作者）----------Author(s)----------


Uwe Ligges, based on code by Matthias Heymann



参见----------See Also----------

Wave-class, Wave
波类，Wave的

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。