找回密码
 注册
查看: 476|回复: 0

R语言 tseries包 tcmd()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-1 12:40:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
tcmd(tseries)
tcmd()所属R语言包:tseries

                                         Daily Yields on Treasury Securities
                                         每日美国国债的收益率

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This data set contains daily 1 year, 3 year, 5 year, and 10 year yields on treasury securities at constant, fixed maturity.
该数据集包含每日1年,3年,5年,10年国债的收益率不变,到期日固定,回收。


用法----------Usage----------


data(tcmd)



格式----------Format----------

4 univariate time series tcm1yd, tcm3yd, tcm5yd, and tcm10yd and the joint series tcmd.
4单变量时间序列tcm1yd,tcm3yd,tcm5yd和tcm10yd和联合系列tcmd。


Details

详细信息----------Details----------

The yields at constant fixed maturity have been constructed by the Treasury Department, based on the most actively traded marketable treasury securities.
已建成的基础上交投最活跃的市场化国债由财政部,不变的固定到期日的收益率。

Daily refers to business days, i.e., weekends and holidays are eliminated.
每日指营业日,即周末和节假日被淘汰。


源----------Source----------

U.S. Fed http://www.federalreserve.gov/Releases/H15/data.htm
美国联储局http://www.federalreserve.gov/Releases/H15/data.htm

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-29 02:29 , Processed in 0.027492 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表