找回密码
 注册
查看: 479|回复: 0

R语言 TSA包 acf()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-1 12:19:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
acf(TSA)
acf()所属R语言包:TSA

                                        Auto- and Cross- Covariance and -Correlation Function Estimation
                                         自相关和互协方差和相关函数估计

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function is modified from the acf function in the stats package.
此功能被修改acf的功能的统计包中。


用法----------Usage----------


acf(x, lag.max = NULL, type = c("correlation", "covariance", "partial"),
plot = TRUE, na.action = na.fail, demean = TRUE, drop.lag.0 = TRUE, ...)



参数----------Arguments----------

参数:x
a univariate or multivariate (not ccf) numeric time series object or a numeric vector or matrix, or an "acf" object.
(未CCF)的单变量或多变量数字时间序列对象或一个数值向量或矩阵,或“acf的”对象。


参数:lag.max
maximum number of lags at which to calculate the acf. Default is 10*log10(N/m) where N is the number of observations and m the number of series.
滞后计算的ACF的最大数量。默认值是10 * LOG10(N / M),其中N是观察和M系列数数。


参数:type
character string giving the type of acf to be computed. Allowed values are "correlation" (the default), "covariance" or "partial".
字符串给acf将要计算的类型。允许的值是“相关性”(默认值),“协方差”或“部分”。


参数:plot
logical. If TRUE (the default) the acf is plotted.           
逻辑。如果是TRUE(默认值)绘制的ACF。


参数:na.action
function to be called to handle missing values. na.pass can be used.
函数的调用,处理缺失值。可以使用na.pass。


参数:demean
logical. Should the covariances be about the sample means?
逻辑。有关样本均值的协方差?


参数:drop.lag.0
logical. Should lag 0 be dropped
逻辑。应落在0被丢弃


参数:...
further arguments to be passed to plot.acf.
进一步的论据要传递给plot.acf的。


值----------Value----------

An object of class "acf", which is a list with the following elements:
对象的类“ACF”,这是一个包含下列元素的列表:

<table summary="R valueblock"> <tr valign="top"><td>lag</td> <td>  A three dimensional array containing the lags at which the acf is estimated.</td></tr>  <tr valign="top"><td>acf</td> <td>  An array with the same dimensions as lag containing the estimated acf.</td></tr>  <tr valign="top"><td>type</td> <td>  The type of correlation (same as the type argument).</td></tr>  <tr valign="top"><td>n.used</td> <td>  The number of observations in the time series.</td></tr>  <tr valign="top"><td>series</td> <td>  The name of the series x.</td></tr>  <tr valign="top"><td>snames</td> <td>  The series names for a multivariate time series.</td></tr>  </table>
<table summary="R valueblock"> <tr valign="top"> <TD> lag</ TD> <td>一个三维数组,包含滞后的ACF估计。</ TD> </ TR> <tr valign="top"> <TD> acf</ TD> <TD>一个数组,包含的估计的ACF的。</ TD> </ TR> <TR具有相同的尺寸为滞后VALIGN =“”> <TD>type </ TD> <TD>的相关性(相同的类型参数)的类型。</ TD> </ TR> <tr valign="top"> < n.used TD> </ TD> <TD>的若干意见的时间序列。</ TD> </ TR> <tr valign="top"> <TD>series</ TD > <TD>该系列的名称X。</ TD> </ TR> <tr valign="top"> <TD>snames </ TD> <TD>的系列名称的多元时间序列</ TD> </ TR> </ TABLE>


(作者)----------Author(s)----------


Original: Paul Gilbert, Martyn Plummer, B.D. Ripley. Slight modification by Kung-Sik Chan



参考文献----------References----------

<h3>See Also</h3>

实例----------Examples----------


data(rwalk)
model1=lm(rwalk~time(rwalk))
summary(model1)
acf(rstudent(model1),main='')

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-29 09:33 , Processed in 0.035957 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表