找回密码
 注册
查看: 492|回复: 0

R语言 tourr包 guided_tour()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-10-1 11:09:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
guided_tour(tourr)
guided_tour()所属R语言包:tourr

                                        A guided tour path.
                                         在导游的带领下游览路径。

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Instead of choosing new projections at random like the grand tour, the guided tour always tries to find a projection that is more interesting than the current projection.
的像盛大旅游在随机选择新的预测相反,在导游总是试图找到一个更有趣,比目前的投影的投影。


用法----------Usage----------


  guided_tour(index_f, d = 2, alpha = 0.5, cooling = 0.99,
    max.tries = 25, search_f = search_geodesic, ...)



参数----------Arguments----------

参数:index_f
the index function to optimise.
索引功能优化。


参数:d
target dimensionality
目标维度


参数:alpha
the initial size of the search window, in radians
搜索窗口中,以弧度为单位的初始大小


参数:cooling
the amount the size of the search window should be adjusted by after each step
的量的搜索窗口的大小应在每个步骤之后进行调整


参数:search_f
the search strategy to use
使用的搜索策略


参数:max.tries
the maximum number of unsuccessful attempts to find a better projection before giving up
不成功的尝试,找到一个更好的投影效果,在放弃之前的最大数量


参数:...
arguments sent to the search_f
论据发送到search_f的


Details

详细信息----------Details----------

Currently the index functions only work in 2d.
目前索引功能仅适用于2D。

Usually, you will not call this function directly, but will pass it to a method that works with tour paths like animate, save_history or render.
通常情况下,你会调用这个函数不直接,但将它传递给一个方法,工程,旅游路径,如animate,save_history或render。


参见----------See Also----------

cmass, holes and lda_pp for examples of index functions. The function should take a numeric matrix and return a single number, preferrably between 0 and 1. search_geodesic, search_better, search_better_random for different search strategies
cmass,holes和lda_pp指数函数的例子。该函数应采取的数值矩阵,并返回一个单一的数字,最好是在0和1之间。 search_geodesic,search_better,search_better_random不同的搜索策略


实例----------Examples----------


animate_xy(flea[, 1:3], guided_tour(holes), sphere = TRUE)
animate_xy(flea[, 1:6], guided_tour(holes), sphere = TRUE)

# save_history is particularly useful in conjunction with the[save_history结合是特别有用的]
# guided tour as it allows us to look at the tour path in many different[导游,因为它使我们能够在许多不同的游览路径的]
# ways[方法]
f <- flea[, 1:3]
tries <- replicate(5, save_history(f, guided_tour(holes)), simplify = FALSE)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-30 12:41 , Processed in 0.029787 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表