找回密码
 注册
查看: 589|回复: 0

R语言 biocViews包 extractManuals()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-25 13:29:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
extractManuals(biocViews)
extractManuals()所属R语言包:biocViews

                                        Extract Rd man pages and build pdf reference manuals from local package
                                         提取路手册页,并从本地软件包建立PDF参考手册

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function extracts Rd man pages and builds pdf reference manuals from the man subdirectory of R source packages archives (.tar.gz) found in a local package repository.
这个函数提取路手册页和建立从manR的源代码包的子目录PDF参考手册档案(.tar.gz)发现在当地的包库。

All Rd files found in man will be extracted and used during the pdf construction process.  Only source package archives will be processed.  The constructed pdf files will be extracted under destDir and will be found in PKGNAME/man/*.pdf.
发现所有的路man文件将被提取并在PDF施工过程中使用。只有源包文件将被处理。下destDir构造的PDF文件将被提取,将在PKGNAME/man/*.pdf。

Prior to extraction, all Rd and pdf files in destDir/PKGNAME/man will be removed.
之前提取,destDir/PKGNAME/man路和PDF文件将被删除。


用法----------Usage----------


extractManuals(reposRoot, srcContrib, destDir)



参数----------Arguments----------

参数:reposRoot
character vector giving the path to the root of the local CRAN-style package repository
给到当地CRAN的风格包库的根路径的特征向量


参数:srcContrib
character vector giving the relative path from the reposRoot to the source packages.  In a standard CRAN-style repository, this will be src/contrib.
特征向量给reposRoot源码包的相对路径。在一个标准的CRAN的风格库,这将是src/contrib。


参数:destDir
character vector specifying the directory in which the extracted files will be written.  If missing, files will be written to <reposRoot>/manuals.
特征向量指定目录中提取文件将被写入。如果丢失,文件将被写入<reposRoot>/manuals。


作者(S)----------Author(s)----------


Patrick Aboyoun

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-24 17:46 , Processed in 0.065379 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表